| 1. | " it ' s very , very interesting to go back to the reebok stadium and i look forward to it 能够回到锐步球场会非常非常有趣,我期待着这一时刻的到来。 |
| 2. | Another 3 points at bolton , our fourth consecutive premiership win at the reebok stadium 我们在锐步球场取得了连续第四场的客场胜利,并在博尔顿身上拿到了三分。 |
| 3. | Ben foster was cruelly denied his first premiership clean sheet as bolton snatched a late 1 - 0 win over watford at the reebok stadium 博尔顿在锐步球场在最后时刻1 : 0击败沃特福德,本福斯特未能品尝不失球滋味。 |
| 4. | Michael owen is fighting a race against time to be in the newcastle united opener with bolton wanderers at the reebok stadium a week on saturday 欧文正在跟时间赛跑,他希望可以与下周六出现在锐步球场参加与博尔顿的新赛季球队首战。 |
| 5. | A more intriguing first - day clash is newcastle united ' s away fixture to bolton wanderers , which means an instant return to the reebok stadium for sam allardyce 纽卡的首日比赛比较有悬念,他们的对手是博尔顿,这意味着阿勒戴斯第一天就得回到锐步球场。 |
| 6. | The 37 - year - old moved to the reebok stadium via qatar after his 13 - year spell at the bernabeu ended when he fell out of favour with chairman florentino perez 这位37岁的老后卫刚刚从卡塔尔来到锐步球场,在此之前,他在伯纳乌效力了13个赛季,随后被弗罗伦蒂诺清洗出队 |
| 7. | Manchester united have the opportunity to cut chelsea ' s lead at the top to just four points by beating sunderland on friday night and terry is adamant the blues cannot afford to slip up at the reebok stadium 如果曼联在周五对桑德兰的比赛中获胜那么他们在联赛中与切尔西的差距只有4分,特里认为蓝军周末在锐步球场也不会失利 |
| 8. | The times , matt dickinson : “ it says everything about chelsea ' s strengths that they actually enjoy their visits to the reebok stadium , a ground where the contest is never less than physically intense 《时代》记者马克迪克逊: “要说的只有切尔西的强大,他们对此次造访锐步球场的比赛感到非常满意,这个球场从来不缺乏身体的激烈对抗。 |
| 9. | Manchester city were also interested in the france international , before the arrival of nery castillo on a year - long loan deal , however anelka is thought to have an agreement with bolton where he can join a top - four club in the january transfer window 在与顿涅茨克矿工队谈妥卡斯蒂略的一年租借合同之前,曼城也对法国人深感兴趣,但是阿内尔卡当时决定留在锐步球场以期待明年1月能跳到现在英超的四大球队。 |
| 10. | Gartside had moved to keep his performance director at the reebok in the wake of allardyce ' s departure to newcastle by offering him a new contract and position as general manager , though he instead opted to seek a new challenge 在阿拉代斯离开去纽卡之后,加特赛德突然醒悟到了这位绩效总监的重要性,并开始试图将他留在锐步球场,向他提供了一份新的合同以及总经理的职位,但是他还是决定想要寻找一些新的挑战。 |