| 1. | The long french sojourn in canada before english settlement has left its marks .
在英国殖民者之前，法国人在加拿大的长期居留也留下了痕迹。 |
| 2. | Permanent residency , marriage to an american citizen , adoptions
：长期居留，美国公民的未婚夫妻签证，领养签证。 |
| 3. | Apply for permanent residence of representative of foreign nationality in beijing public security bureau
在北京市公安局办理外籍代表长期居留手续。 |
| 4. | As overstayers do not enjoy the right to stay in hong kong , they will eventually be repatriated to their place of domicile
而由于这些逾期留港人士并不享有在港长期居留的权利，他们最终亦会被遣返原居地。 |
| 5. | Article 11 foreign passport holders who are in possession of foreign passports and intend to stay in the roc for a long - term period may apply for a resident visa
第11条居留签证适用于持外国护照，而拟在我国境内作长期居留之人士。 |
| 6. | The paper also investigates the relationship between floating population ' s long - term residence and urban development and discusses the implication for urban management
在此基础上，分析了外来人口长期居留与城市发展的关系，以及对城市管理的启示。 |
| 7. | I hereby declare my objection towards the new immigration rules on indefinite leave to remain ( ilr ) which changes the length of time required to obtain ilr for uk work permit holders from 4 years to 5 years
我特此声明:本人反对新移民法案中劳工纸持有人四年改五年后才可申请长期居留的修改。 |
| 8. | Immigration : dodd wants strong penalties imposed on businesses and employers who hire illegal immigrants . he also wants a fence built along the us - mexican border to stop illegal immigrants
没有如何解决长期居留非法移民问题的态度。说的这两点都是很基本的，也是美国绝大多数人的一致态度。不大好说此人在移民问题上的倾向。 |
| 9. | We appreciated , for example , the government of macau s efforts in the last several weeks to clarify the procedures for granting long term residency permits to the more than 500 americans who live and work in macau
我们欢迎澳门特别行政区政府过去几个星期内，为五百多位在澳门生活和工作的美国公民阐明签发长期居留许可的手续所作的努力。 |
| 10. | With cohort analysis and a constructed residence life table , the paper depicts the process of floating population ' s gradual precipitation and concludes that the longer migrants are living in the city , the bigger the probability for their long term residence is , and the longer their remaining expectant residence years are as well
研究发现，外来人口在城市中“不断沉淀” 、累积地沉淀，居留时间越长继续长期居留的概率越高，居留时间越长继续预期居留时间越长。 |
