| 1. | Today 's gate will be given to charity .
今日的门票收入将捐献给慈善事业。 |
| 2. | We recouped the show ' s expenses from ticket sales
我们从门票收入中赚回演出的费用 |
| 3. | Today ' s gate will be given to charity
今日的门票收入将捐献给慈善事业 |
| 4. | Staples center will also pay only four million dollars rather than 7 . 2 million dollars with no tyson fight
但如果没有泰森参赛，普斯中心的门票收入将从720万美元下降到400万美元。 |
| 5. | A clean game , on the surface , may not seem to serve team owners who clearly benefit at the ticket office from higher scoring games with lots of homeruns
一种正规的比赛在表面上看来不该是为雇主打球，而雇主应该只是通过有大量的本垒打得分这样的精彩比赛而得到更多的门票收入。 |
| 6. | Where the applicants booking requires payment of charge based on sales , the applicant will have to pay such charge based on sales but will be granted a discount off the basic hire charge , subject to the exceptional cases in and below
申请人如须缴付根据门票收入计算的场租，则在支付这笔费用之外，还须缴付基本场租下文 |
| 7. | This museum park can realize turn over rmb 30 million per year including tickets income , souvenirs , business activities , holiday entertainment , traveling foods , vip reception benefit
从微观效益上看，博物园建成后，包括门票收入、文博纪念品出售、商务活动、休闲度假、旅游餐饮、贵宾接待等收益，每年至少能实现营业收入3000万元。 |
| 8. | However united ' s champions league revenues , down on 2003 - 4 levels to ? 11m after a third - placed premiership finish that season , will decrease further next year as they were bottom of their group this time around and are out of europe
目前老特拉福德球场的座位有6 . 7万个，而扩建工程将为该球场增加7500个座位。在改扩建工程完成之后，曼联的门票收入将有所增加。 |
| 9. | With all gate receipts going to host governments , grenada stands to collect substantial revenue from the first world cup in the caribbean as it moves to revive a tourism industry devastated by hurricanes in 2004 and 2005
所有的比赛门票收入都归主办国政府，所以格林纳达可以从第一次在加勒比地区举办的世界杯比赛里面获得丰厚的收入，她正在努力恢复被2004和2005年的飓风毁坏的旅游业。 |
| 10. | Earlier the executive board approved four athoc programmes - the athens games budget which is balanced at 1 . 96 billion euros , ticketing , the daily competition schedule is almost identical to that in sydney , and the torch relay programme
早些时候国际奥委会协调委员会通过了雅典奥委会提交的四项提案：雅典奥运会财政预算19 . 6亿欧元的收支平衡有关门票收入的计划每日的赛程安排几乎同悉尼奥运会相同以及火炬接力方案。 |
