| 1. | Isabel, who had not seen him for upwards of a year, was prepared to give him the most affectionate welcome .
伊莎贝尔跟他已阔别一年多，现在准备最热烈地欢迎他。 |
| 2. | Home after seven years . home . the word had meant so much to him
家，阔别了七年的家，这个字对他多亲切呀！ |
| 3. | Do you think it ' s possible to reunite joe with his long lost father
你觉得有可能让阿乔和阔别已久的父亲重逢吗？ |
| 4. | Two brothers return to the home town they left years before
两个虽亲密，但性格截然不同的兄弟回到了阔别多年的家乡。 |
| 5. | Back to the uk , the land we were ever familar with , what do you feel
阔别了一年,再踏上我们曾经熟悉的地方,你是神麽样的感觉 |
| 6. | After ten years , i was going on a trip to turkey . what pleasure
阔别10年了，我又要踏上去土耳其的旅途，真是叫人喜不自胜的事情 |
| 7. | Why not give it back to her ? - i haven ' t seen her since my nickel in joliet
那你怎么不还回去给她？因为自从在约雷特阔别后我就再没见到她 |
| 8. | - why not give it back to her ? - i haven ' t seen her since my nickel in joliet
那你怎么不还回去给她？因为自从在约雷特阔别后我就再没见到她 |
| 9. | Travelled to china with bau - xi s paul wong , visiting his home after an absence of 32 years
在两个月访问期间，他回到阔别三十二年的家乡探亲 |
| 10. | After leaving the music industry for nine years , eric ' s new album can still achieve the fantastic result of a gold record
虽然阔别乐坛九年，但孙耀威的新碟仍能取得金唱片佳绩。 |
