| 1. | Here in haifa , air sirens continue to sound
防空警报仍未在海法撤销。 |
| 2. | The air raid siren has begun to sound
防空警报马上就要响起 |
| 3. | Civil air defense warning facilities shall be maintained and controlled by the units in which they are installed and may not be dismantled without approval
设置在有关单位的人民防空警报设施，由其所在单位维护管理，不得擅自拆除。 |
| 4. | Article 33 in time of war , the communications , broadcasting and television systems must give first priority to the transmission and sending out of air defense warning signals
第三十三条通信、广播、电视系统，战时必须优先传递、发放防空警报信号。 |
| 5. | When necessary , the local people ' s governments at or above the county level may organize trial air defense warning and shall make it known to the public five days before the trial
县级以上地方各级人民政府根据需要可以组织试鸣防空警报；并在试鸣的五日以前发布公告。 |
| 6. | No organizations or individuals may use the same frequency or the same acoustic signals as those specially used by the state for civil air defense communications or air defense warning
国家用于人民防空通信的专用频率和防空警报音响信号，任何组织或者个人不得占用、混同。 |
| 7. | Article 29 the state ensures unimpeded civil air defense communications and warning in order that air defense warning signals are promptly and accurately transmitted and sent out and civil air defense is effectively organized and directed
第二十九条国家保障人民防空通信、警报的畅通，以迅速准确地传递、发放防空警报信号，有效地组织、指挥人民防空。 |
| 8. | Dalian air defence siren will be performed from 20 : 00 to 20 : 15 august 15th , 2004 . as dalian peoples broadcasting station , dalian television , liaoning mobile co . ltd dalian branch and chinaunicom co . ltd dalian branch will also take part in the activity
定于2003年8月15日20时0分至15分进行防空警报音响试验，届时大连人民广播电台、大连电视台辽宁移动通信有限责任公司大连分公司、中国联通有限公司大连分公司也将同时发布防空警报试验信息。 |
| 9. | Dalian air defence siren will be performed from 20 : 00 to 20 : 15 august 15th this year . as dalian peoples broadcasting station , dalian television , liaoning mobile co . ltd dalian branch and chinaunicom co . ltd dalian branch will also take part in the activity
定于今年8月15日20时0分至15分进行防空警报音响试验，届时大连人民广播电台、大连电视台辽宁移动通信有限责任公司大连分公司、中国联通有限公司大连分公司也将同时发布防空警报试验信息。 |
| 10. | Dalian air defence siren will be performed from 20 : 00 to 20 : 15 august 15th every year . as dalian peoples broadcasting station , dalian television , liaoning mobile co . ltd dalian branch and chinaunicom co . ltd dalian branch will also take part in the activity
定于2005年8月15日20时0分至15分进行防空警报音响试验，届时大连人民广播电台、大连电视台、辽宁省移动通信有限责任公司大连分公司、中国联通有限公司大连分公司也将同时发布防空警报试验信息。 |
