| 1. | "so what's the fuss?" axel said .
“那有什么好罗嗦的？”阿克塞尔说。 |
| 2. | Mrs. ackerman made an interjection again .
阿克曼太太又一次插嘴。 |
| 3. | He shared one conception with axel jordache .
有一点他跟阿克塞尔乔达虚看法一致。 |
| 4. | The executives decided to turn over this company to mr. ackerman .
执行委员决定把公司移交给阿克门先生。 |
| 5. | Opinions upon amenophis iv, or akhnaton, differ very widely .
对于阿米诺菲斯四世，即阿克那顿的评价有很大的分歧。 |
| 6. | This centralizing innovation will remind the reader of both akhnaton and nabonidus .
这个集中的改革会使读者想起阿克那顿和那波尼德。 |
| 7. | If axel thought for a minute that he was going to borrow any money, he was barking up the wrong tree .
如果阿克塞尔居然想向他借钱的话，他就找错了门。 |
| 8. | Axel jordache rowed slowly out toward the center of the river, feeling the pull of the current .
阿克塞尔乔达虚慢慢地向河中央划去，他感觉到潮水的阻力。 |
| 9. | Rudolph played club dates at dances and axel had advanced him the money for a tuxedo, thirty-five dollars, an unheard-of outpouring .
鲁道夫在俱乐部举办舞会的日子参加演奏，阿克赛尔给他一笔钱做夜礼服一共三十五元，象这样慷慨解囊是从来不曾听说过的。 |
| 10. | But mr ackman is more than a financial hit man
但阿克曼不仅是一个金融操盘手。 |
