| 1. | " sing o goddess , the wrath of achilles . . .
"女神唱着，阿基里斯的愤怒. . . |
| 2. | Achilles is the past . a man who fights for no flag
阿基里斯的时代过去了他不会为旗帜而战 |
| 3. | " sing o goddess , the wrath of achilles .
"女神唱着，阿基里斯的愤怒. |
| 4. | Let them say i lived in the time of achilles
我活在阿基里斯的时代 |
| 5. | In english the phrase " achilles ' heel " means " a seemingly small but actually crucial weakness .
英文中，阿基里斯的脚跟这个片语意指看似微不足道，实则足以致命的弱点。 |
| 6. | Holding onto achilles ' heel , thetis dipped her son in the river styx to make him invincible to weapons
她双手紧抓著阿基里斯的脚跟，将儿子的身体浸泡在冥河之中，好让他全身刀枪不入。 |
| 7. | And she saw her husband , the aged priam , dragged towards the household altar and ruthlessly butchered there
她又不幸地看到了自己在奴役中的惟一安慰- -女儿波里丝娜被血祭于阿基里斯的墓前。 |
| 8. | I will be proud because i live in a great era soldiers hecktor living in the eternal god of war era achilles
我会自豪，因为我生活在伟大战士赫克托尔的时代，生活在永恒战神阿基里斯的时代。 |
| 9. | Achilles ' heel and pandora ' s box are both phrases that are part of the everyday english lexicon and originated from greek mythology
阿基里斯的脚跟与潘朵拉的盒子皆属英文日常词汇，而这两个词的典故皆源自于希腊神话。 |
| 10. | But achilles ' heel did not get wet , and during the trojan war paris , prince of troy , shot and killed achilles by hitting him with an arrow in the heel
然而阿基里斯的脚跟并未被冥河之水浸湿，而特洛伊战争期间，特洛伊王子巴里斯射箭击中阿基里斯的脚跟，阿基里斯因而丧命。 |
