Chinese translation for "阿诗玛"

ashima
mamamiya

Related Translations:

阿族尔与阿诗玛:  azur and asmar

Example Sentences:

	1.	After breakfast , drive to lunan , tour the stone forest , it bristles 75 miles southeast of kunming 早餐后驱车前往阿诗玛的故乡路南，游览天下奇观-石林风景区。
	2.	Main products are as follows : hong ta shan , a si ma , hong mei , including soft packing and hard packing 主要产品：红塔山、阿诗玛、红梅牌号，软硬包两种规格。
	3.	The long descriptive poem ashima , which gets its fame in the world , came from the yi prefecture of the stone forest area 地灵人杰，世界著名的叙事长诗阿诗玛就出自石林彝区，所以这里又被誉为“阿诗玛故乡” 。
	4.	Thoroughly studying the history of the exchanges between sani culture and nonnative culture , the author found out the rules worthy of reference when reconstructing ah shi - ma culture during the process of modernization 笔者还以大量实例仔细考察了历史上撒尼与外来文化对接的史实，为现代化进程中石林阿诗玛文化重构寻找到了可资对比和参照的规律和原则。
	5.	You may catch the sights of ashima as if she will come out of a rock statue once you call her ; the vivid and lively - like mother and son travel together , etc . there are so many scenes , half an illusion and half a reality , with a great variety of shapes 拔地擎天的石柱下，碧水绕着一座座奇石丁冬作响，滋润着一片绿色一片鲜花。在迷宫般的石林中，举目四顾，移步换景， “阿诗玛”呼之欲出“母子偕游”栩栩如生“凤凰梳翅”惟妙惟肖。 。
	6.	Yunnan in addition to produce of roast the smoke , in addition to the assurance province pageboy smoke produce and the trade is in addition to export , still supplying 84 cigarette factories of 22 province , city , areas in the whole country , the conduct and actions produces the first grade cigarette to go together with to anticipate 云南生产的烤烟，除保证省内卷烟生产和外贸出口外，还供应全国22个省市区的84个卷烟厂，作为生产甲级卷烟的配料。其中以云烟红塔山阿诗玛石林恭贺新红山茶红梅大重九红河等，最受消费者喜爱。
	7.	The beauty legend of asima , gorgeous and colorful embroidery of sani , the ancient and miraculous torch stanza , warmly quick song and dance of sani make the shilin s natural view and the humanities views to hand over to reflect mutually , they make the persons infatuate with in the interval , and it is hard to forget 民族风情堪称石林一绝。 “阿诗玛”的美丽传说绚丽多彩的萨尼刺绣古老神奇的“火把节”热烈欢快的萨尼歌舞是石林的自然景观与人文景观交相辉映，令人陶醉其间，难以忘怀。
	8.	In other word , try to form a culture that share both the material base of modernization and the traditional features of ethnic groups , in the meantime to vitalize and promote the development of society . the author puts forward such train of thoughts to joint the minorities " culture with the concrete industries and put it into practice , which improves a tentative success 以石林的阿诗玛文化重构为例，笔者还提出了将少数民族文化重构与具体产业相结合的操作性思路，以二者的科学结合来构建起文化自身的动力机制，从而促进少数民族文化在现代化进程中的创造性重构。
	9.	After studying a great many of historic materials , books and unearthed relics , he summarize the sani culture in yunnan as ah shi - ma culture . he points out that the traditional sani culture comprises four types , namely the hill culture represented by mizhi woods and mizhi festival , the fire culture by fire pray and torch festival , stone culture by stone worship and zulin - bimo ( priests ) culture . the author comprehensively explains the four psychological features deposit in the traditional sani culture , that is the rational tragedy consciousness , the ideal of searching for utopian home ah zhuo - di , the wise lifestyle rooted from migration and creativity , the open mind to face nonnative culture 在这一认识基础上，本论文以云南石林彝族自治县彝族撒尼支系的文化为例，分析和研究了撒尼人的历史以及撒尼传统文化形成过程，通过翔实的史料、文献、地下文物以及文化在时代中的演变状况，将云南石林撒尼文化概括为石林阿诗玛文化，并对该文化积淀中的诸多方面进行了认真的考察和分析，总结出石林撒尼传统文化所包含的四大主要类型，即山文化(密枝林和密枝节) 、石文化(石崇拜) 、火文化(祭火和火把节)祖灵与毕摩文化，概括说明了石林撒尼传统文化深蕴着的四大民族心理特征，即基于理性基础上的悲剧意识、执著于理想家园“阿着底”的理想模式、源于历史迁徙和生活创造的智慧人生和面对外来文化时的开放心灵。

Similar Words：

"阿施泰特" Chinese translation, "阿施瓦尔登" Chinese translation, "阿施韦格" Chinese translation, "阿湿波" Chinese translation, "阿诗莉" Chinese translation, "阿石吉尔阶" Chinese translation, "阿石极阶" Chinese translation, "阿什" Chinese translation, "阿什 (北卡州)" Chinese translation, "阿什贝" Chinese translation