Chinese translation for "附单据"
|
- doc. att. documents attached
doc. att.---------------document attached
nbspdoc.att. document attached
Related Translations:
其他运费单据: other shipping documents
- Example Sentences:
| 1. | 6 list of documents enclosed and the numerical count of each document
F .所附单据清单和每份单据的份数 | | 2. | The documents to accompany the draft are the bill of lading , commercial and consular inoices and insurance policy
随附单据是：提单、商业发票和领事发票、保险单。 | | 3. | The documents to accompany the draft are the bill of lading , commercial and consular invoices and insurance policy
随附单据是：提单、商业发票和领事发票、保险单。 | | 4. | The cargo was shipped from n . y . on the steamer " yangtse " , john hopkins , captain , as per documents attached
货物已装约翰.霍普金斯船长的"扬子"号货轮,从纽约启航,详见所附单据 | | 5. | The cargo was shipped from n . y . on the steamer “ yangtse ” , john hopkins , captain , as per documents attached
货物已装约翰霍普金斯船长的“扬子号”货轮，从纽约起航，详见所附单据。 | | 6. | If the documents called for do not include insurance policy ( ies ) or certificate ( s ) we undertake to produce to you within 15 days from the date of this application an insurance policy or certificate acceptable to you and in your name for the cfr value plus at least 10 percent , failing which you may effect insurance at your expense but you are not obliged to do so
若信用状内容所需附单据,不包括保险单据者,本公司承诺愿于开状日后十五日内,提供以贵行为受益人之保险单或保险证书且最低保险金额为货物之cfr价值加计百分之十,倘本公司未履行保险事宜,贵行有权代为投保,费用由本公司负担,但贵行并无代为投险之义务 | | 7. | The seller issues a draft , to which the shipping documents are attached , forwards the draft to a bank in his place ( i . e . , the remitting bank ) , make an application for collection and entrusts the remitting bank to collect the purchase price from the buyer through its correspondent bank abroad ( i . e . , the collecting bank )
由卖方开具汇票并随附单据，把它交给当地银行（托收银行以托银行）并提出托收申请，委托该行通过它在进口地的代理行（代收银行） ，代向进口人收款。 |
- Similar Words：
- "附带装置" Chinese translation, "附担保承兑" Chinese translation, "附担保票据贴现，附担保贴现票据" Chinese translation, "附单" Chinese translation, "附单 附息票券 试块 试片 试样块" Chinese translation, "附单据、附件" Chinese translation, "附单据；附证件" Chinese translation, "附单据求偿" Chinese translation, "附单期票" Chinese translation, "附蛋白素" Chinese translation
|
|
|
