Chinese translation for "除非合同另有规定"

unless the contract stipulates otherwise

Related Translations:

除非:  1.(表示唯一的条件) only if; only when 短语和例子除非在这里修个水库, 才能解决灌溉问题。 only when a reservoir is built here can we solve our irrigation problem. 若要人不知, 除非己莫为。 if you don't want people to know, you'd bett

除非条款:  unless clause

除非有:  unless caused by

除非使用:  shexuu sundays and holidays excepted unless useduu unle useduu unless used

除非租约:  unless lease

除非共同海损:  unle generalunless general

除非使用信用卡:  unless paying by credit card please pay in cash

除非有必要:  please don’t extract the tooth unless it is

除非你能:  if you could only

除非已使用:  wwdshexuu weather working days sunday holidays excepted unless used

Example Sentences:

	1.	Unless otherwise specified , the buyer is supposed to undertake the charges of inspection thus incurred for his own sake 除非合同另有规定，否则买方必须支付为其自身利益而安排的验货费用。
	2.	Unless otherwise stated in the contract , the contractor shall supply to the engineer six copies of each of the contractor ' s documents 除非合同另有规定，否则承包商应向工程师提供6份承包商的所有文件的复印件。
	3.	Unless otherwise stated in the contract , two copies of the contract and of each subsequent drawing shall be supplied to the contractor , who may make or request further copies at the cost of the contractor 除非合同另有规定，否则雇主应向承包商提供合同及每份后续图纸的两份复印件，承包商可自行复制或要求雇主为其提供更多的复印件，但费用自理。

Similar Words：

"除非, 不然则" Chinese translation, "除非……另表明相反意图" Chinese translation, "除非…租赁" Chinese translation, "除非，如果不" Chinese translation, "除非共同海损" Chinese translation, "除非己莫为" Chinese translation, "除非较早靠泊" Chinese translation, "除非尽快开始装卸" Chinese translation, "除非客户撤消" Chinese translation, "除非客户撤消，否则一直有效的订单" Chinese translation