| 1. | One of the cipher clerks came out and engaged our escort in animated conversation .
有一个译电员走出来与我们的陪同人员热烈地交谈起来。 |
| 2. | On that day they were escorted to the great wall of china
他们那天和陪同人员去参观中国的长城。 |
| 3. | The member that accompany a person should have led effect well
陪同人员应很好地起到引领的作用。 |
| 4. | Work permit holders and their dependants do attract a right of appeal
持有工作许可的申请人及其陪同人员有上诉的权利。 |
| 5. | Vice minister of foreign affairs alexeiyev as well as the other officials entertained them at the airport
胡主席夫人刘永清以及国务委员唐家璇等陪同人员同机抵达。 |
| 6. | If you are to take your child , there are different guidelines as a dependant compared to other categories
如果您打算携带小孩，这有与其他类别的陪同人员不同的说明： |
| 7. | Home authors delegates of students full - time rmb 600 domestic nonvoting delegate of students full - time
国内学生正式论文代表: 600元人民币/人;国内学生列席代表: 800元人民币/人;不接受学生的陪同人员。 |
| 8. | The discharged employee should be escorted at all times and treated in a manner that causes minimal embarrassment
被解雇之员工在离职前应随时有人陪同，而陪同人员应尽量将对被解雇员工造成的窘迫与困扰减至最低程度。 |
| 9. | The registration fee for an accompanying person will cover all items that a full registrant is entitled to , except for congress documentation
陪同人员的注册费包括除大会文件和礼品之外的其他诸项开销。如果注册后希望注销并于 |
| 10. | Real madrid director general jorge valdano has told spanish daily ' as ' that ronaldo ' s entourage are not welcome around the confines of the bernabeu
皇家马德里总经理瓦尔达诺在接受西班牙媒体采访时表示，罗纳尔多的陪同人员在伯纳布的地盘上不受欢迎。 |
