| 1. | The jury had returned the usual verdict .
陪审员的判词一如往常。 |
| 2. | The members of the jury peered into the glass .
陪审员逐一去观察显微镜。 |
| 3. | For the glitter was gone from the eyes of judge and jury .
这是因为审判官和陪审员眼睛里的凶光已经消失。 |
| 4. | Various backwoodsmen and farmers and jurors actually sniffed and sneered .
许多林区居民、农民、陪审员简直在嗤笑、冷笑了。 |
| 5. | For some little time the jurymen hang about the sol's ams colloquially .
那些陪审员在太阳徽酒店里呆着，东拉西扯地谈了一会儿。 |
| 6. | "but why did they turn you off when the jury had said you were innocent? "
可是他们为什么把你赶走呢？陪审员也没有说你有罪呀。 |
| 7. | Juror no. 10, richard marsh, was for cowperwood in a sentimental way .
第十位陪审员理查马希，是对柯帕乌有同情之感而袒护她的。 |
| 8. | The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds .
陪审员的裁决充分说明他们心里偏重于哪一方面的证据。 |
| 9. | It was the foreman of the jury, foster lund, a dealer in cement, lime and stone .
这是首席陪审员福斯特伦特，一个做水泥、石灰和石块生意的人。 |
| 10. | The jury piled one by one back into their box, and the question was asked to which such an awful answer might be given .
只见陪审员们一个个回到原座，于是庭上照例发问，等候着他们惊心动魄的回答。 |
