| 1. | It was a slap-happy march evening .
这是一个令人陶醉的三月之夜。 |
| 2. | As an individual i led a charmed life .
作为个人，我过的是令人陶醉的生活。 |
| 3. | It was heady experience .
这是一种易使人陶醉的经历。 |
| 4. | A charming vision, but we lacked the means .
这是个使人陶醉的景象，但是我们缺少本钱。 |
| 5. | What a jolly morning it is !
多么令人陶醉的早晨啊！ |
| 6. | The sail up the breezy and sparkling river was a charming experience .
在这微风吹拂和波光闪烁的河上溯流而上，真是令人陶醉的经历。 |
| 7. | Indeed it is the pathos of their endeavour which fascinates him, and which gives his books their imaginative power .
实际上使他陶醉的正是这些人在事业上哀怨，而这些东西使他的著作有了感染力。 |
| 8. | Intoxicating rhapsody became a scratching claw
令人陶醉的狂想曲成了撕心的利爪。 |
| 9. | I can , if i ' m in the right mood , find it enjoyable
如果我心情好的话，古典音乐会使我非常陶醉的。 |
| 10. | It ' s gonna be a very good christmas
这是一个令人陶醉的圣诞节 |
