| 1. | As time went by, he could find only two faults .
随着时间的消逝，他发觉只有两点不足之处。 |
| 2. | Time goes by , good friendship may be lost
随着时间的消逝，友情也会淡漠消失。 |
| 3. | As time went on , ( so ) their hopes began to wane
随着时间的消逝，他们的希望开始变得渺茫。 |
| 4. | He forgot the man with passing time
随着时间的消逝，他忘掉了那个人。 |
| 5. | As time went on , many changes took place in my village
随着时间的消逝,我们村发生了很大的变化。 |
| 6. | The hours slipped by , and with them the possibility of the union he had contemplated
随着时间的消逝，他原先打算的和嘉莉团聚的可能性也消失了。 |
| 7. | Over time , i ' ve learned to look for threats and put myself between them and my city , calling on other hackers to come and join me
随着时间的消逝，我已经学会寻找威胁并把我自己放在它们和我的城市之间，召唤其他黑客来加入我。 |
| 8. | Not helps i frequently sit in front of the windowcalmly looked japan rises 月 落 , the recollection actually dissipatesalong with the time changes more beautiful and chillily confuses
无助的我常常坐在窗前静看日升月落，回忆却随着时间的消逝变得更加美丽而凄迷。 |
| 9. | We must disregard here the older traditions which fortunately still retain some of their former power , because their power is more and more corroded as time goes on
试译：在这里，我们必须将传统弃之不顾，虽然它们依然幸运地保持着自己先前的一些力量，但它们的力量已经随着时间的消逝而越来越衰退。 |
| 10. | In truth , experience teaches thoroughly yet her course of instruction devours men ' s years so the value of her lessons diminishes with the time necessary to acquire her special wisdom
说实在的，经验确实能教给我们很多东西，只是我远需要花费太长的时间，等到人们获得智慧的时候，其价值已随着时间的消逝而减少了，结果往往是这样，经验丰富了，人也余生无多。 |
