| 1. | She gets saturdays off in her new job as against working alternate weekends in her last one .
她新找的这份工作星期六放假，而原来的那份工作周末是隔周放假。 |
| 2. | Join doesn ' t go to there once a week , but two weeks
约翰并非每周去那儿，只是隔周去一次。 |
| 3. | John went there not every week , but every other week
约翰并非每周去那儿，只是隔周去一次。 |
| 4. | John doesn ' t go there once a week , but goes every other week
约翰并非每周去那儿，只是隔周去一次。 |
| 5. | Every second saturday , like clockwork
隔周星期六非常准时 |
| 6. | Assignments will be issued in recitation and collected the following week
作业会在复习课中指派并于隔周收回。 |
| 7. | We get paid every other week
我们隔周发薪。 |
| 8. | Graded homework will be returned during the recitation a week after the due date
评分完成的作业将会在隔周的实习课发还。 |
| 9. | The prince immediately proposed to the princess and they were married the following week
王子立刻向公主求婚，隔周他们便结婚了。 |
| 10. | Corrected homework with solutions will be returned in recitation the week following collection
批改好的作业及解答则会在收回后的隔周发还。 |
