Chinese translation for "隔音设备"
|
- noise insulation equipment
soundproof equipment
Related Translations:
隔音: sound insulation; deadened; sound-proofing◇隔音板 felt; acoustic celotex board; acoustic septum; acoustical tile; celotex board; 隔音壁 sound-proof wall; 隔音布 deadening fabric; 隔音材料 acoustic mate 隔音墙: acoustic barriernoise barrier, sound insulating wallsoundbarrierssoundproof wallstaggered partition 隔音外套: sound proofing lagging 隔音室: anechoicchamberisolation boothlock roomsilence cabinetsound boothsound proof chambersound proof roomsound proofed cabinsoundproof room 隔音物料: sound-insulating materials 隔音系数: acoustic reduction factoracoustical reduction factorcoefficient of sound insulationsound insulation coefficientsoundproof coefficient
- Example Sentences:
| 1. | Table 2 - eligibility criteria for building insulation work
表获准安装隔音设备的准则 | | 2. | Facilities : acoustically treated , piano and sprung flooring
设施:隔音设备钢琴弹性地板 | | 3. | Figure 4 - accumulated number of dwellings insulated in 2005
图2005年获安装隔音设备的累积住宅数目 | | 4. | The criteria for building insulation work are described in the table table 2 below
有关装置隔音设备的批核准则，请参阅下表。 | | 5. | Acoustics - test code for the determination of acoustical characteristics of sound barriers installed in a free field
声学.无声波场中安装的隔音设备的声学特性测定用试验规程 | | 6. | The figure below figure 4 shows the accumulated number of dwellings insulated over the years up to 2005 and the total cost involved
下图列举截至2005年已安装隔音设备的累积住宅数目及有关的总成本开支。 | | 7. | This measure is not provided as a matter of general principle and each case will be considered on its merits by the executive council
然而，并非每户受影响的市民均会一律获安排装设隔音设备，我们会因应每宗个案情况作出考虑，然后提交行政会议审议。 | | 8. | Meeting and function rooms command garden , sea or marina views with seating capacity for up to 50 guests . each room is fitted with sound - proof partitions and suitable for all kinds of meetings , workshops , discussions and functions
大部份会议厅房可欣赏花园、海旁或游艇会景致，而每个厅房均有隔音设备，配合各式会议、工作坊、研讨会及活动，可容纳五十名宾客。 | | 9. | A buffer distance may be inserted between the road and the buildings , or screening structures such as roadside barriers may be incorporated where practicable . however , in some cases the constraints of the site may render implementation of direct engineering remedies , barriers or enclosures not practicable . for those cases the standards laid down in the hong kong planning standards and guidelines could not be met
我们首先小心研究道路的路线，以尽量避免噪音滋扰居民，此外亦会在道路与建筑物之间设置缓冲距离，或在可行情况下设立路边隔音屏障等隔音设施，但倘若碍于场地的规限而无法实施上述解决方案，以致未能符合香港规划标准与准则的标准，加设隔音设备以作补偿成为最后逼不得已的方法。 | | 10. | The room is circular and sound proof once the doors are closed , and with the soft couches , huge projection tv and dimmed lights , residents will find themselves in an exclusive private theatre . other amenities at the harbour green club will include an outdoor crystal swimming pool and indoor heated pool , indoor and outdoor whirlpools , michelin 3 - star banquet hall , all - inclusive gym and space for table tennis , games , reading , billiard , cards and more
整个住客会所楼高两层，其中游戏室安装了最新最受欢迎的wii游戏机，配备大型lcd电视而" cylinder "电影院则以圆柱形设计，并有隔音设备，配以可调较的灯光效果，以及舒适的软座，让观众足不出户，即可享受私人电影院的乐趣。 |
- Similar Words：
- "隔音气压舱隔绝" Chinese translation, "隔音墙" Chinese translation, "隔音清漆" Chinese translation, "隔音摄影机" Chinese translation, "隔音摄影机房" Chinese translation, "隔音室" Chinese translation, "隔音室,隔声室" Chinese translation, "隔音室,听力测验室" Chinese translation, "隔音套" Chinese translation, "隔音填料" Chinese translation
|
|
|
