| 1. | The slope sand mine is over the right side of the tunnel
在隧道口右方就是斜度极大的沙矿坑。 |
| 2. | A whole span box girder erecting technology by girder erecting equipment going through a tunnel and portal
整孔箱梁架桥机穿越隧道及隧道口架梁技术方案 |
| 3. | Magusig mendoza waves to the crowd as he emerges from the tunnel boring machine in vancouver , march 2 , 2008
3月2日，在加拿大温哥华市，工人门多沙从隧道口出来时向人们挥手。 |
| 4. | The requirements for decking over part of the existing tunnel portal area of whc are provided in annex 4 . 7 of volume two of ifp
有关在西区海底隧道现有的部分隧道口区加建上盖的规定，请参阅发展建议邀请书第二册附件4 |
| 5. | C construction of a portal building on the east side of nam wan tunnel , a west portal structure on the west side thereof and a west control building ; and
C在隧道西面兴建控制大楼和隧道口建筑物及在东面兴建隧道入口大楼;及 |
| 6. | 3 . 3 in particular , the potential hydrological problems caused by tunnel boring operation and portals construction may impose significant impacts on the underground hydrology of long valley
3 . 3钻挖隧道及兴建隧道口仍可能对?原地下水水文造成损害。 |
| 7. | It is applied to drill heavy duty pretension anchor holes at side slope of water power station , railway or highway projects , to drill drainage holes and grouting pile holes on roof of tunnel gallery
适用于水电站铁路公路边坡大吨位预应力锚固孔排水孔隧道口管棚孔的施工，以及预防滑坡岩石坍塌等地质灾害治理工程。 |
| 8. | Article 33 with the approval of the provincial , autonomous regional or municipal people ' s government , the highway departments may set up toll stations and road tax checked points at highway entrances , bridgeheads and ferry and tunnel entrances
第三十三条经省、自治区、直辖市人民政府批准，公路主管部门可以在必要的公路路口、桥头、渡口、隧道口设立收取车辆通行费的站卡及公路征费稽查站卡。 |
| 9. | On environmental hygiene , the department launched a new publicity drive in mid 2004 , which included television and radio announcements , advertisements at various road tunnel entrances , and at bus shelters and railway stations . banners , posters and pamphlets were also produced
在环境?生方面，本署亦于二零零四年年中展开新的宣传活动，包括在电视播放宣传短片和在电台广播宣传声带在一些隧道口巴士站及火车站展示广告悬挂横额张贴海报，以及派发单张。 |
