| 1. | The guide rounded up the tourists and led them back to the coach .
导游把游客集合在一起，领他们回到车上。 |
| 2. | Then they gathered their fighting men together and marched upon london .
接着他们把士兵们集合在一起，向伦敦进军。 |
| 3. | The necessary method of study is to group the relevant materials and to take note of all possible variant forms and conditions .
必要的研究办法是把有关的材料分类集合在一起，并注意到所有可能的不同的形式和条件。 |
| 4. | "pride comes before a fall!" in accordance with this, the greatest of nature's ironies, the forsyte family had gathered for a last proud pageant before they fell .
“盛极必衰！”这是造化最大的一条讽刺。福尔赛一家现在就是按照这一条规律，在他们衰落之前，集合在一起举行最后的一次盛会。 |
| 5. | Floor brokers bring together buy orders with sell orders in an area called the pit
基层股票经纪人集合在一起购买或出售订单在一个叫做出售处的地方。 |
| 6. | Think of the integration streams as where all the changes from the development streams come together
想像集成流是把来自开发流的所有变更集合在一起。 |
| 7. | The voter can also group multiple voted receivers around separate remote transmitters
比选器也能够将散布在远端的发射机周围的多台比选接收机集合在一起。 |
| 8. | Native operations should be grouped together whenever possible to reduce the number of jni calls
只要有可能就应该将本机操作集合在一起，以减少jni调用的数量。 |
| 9. | The interoceptive senses are lumped together in various configurations , but there are basically three
在不同的构造中，身体内的感觉是集合在一起的，但是基本上有三种感觉。 |
| 10. | The day began with a group meditation session , as all gathered in joyous peace to await the unique moment
当天，我们先集合在一起共修，然后喜悦安详地等待这个特别的时刻到来。 |
