| 1. | Shops 5 - 8 , level 1 , service annex , cyberport , 100 cyberport road
数码港道100号数码港零售服务中心一楼5至8号铺 |
| 2. | Hong kong cyberport - facilities services - the arcade - service annex
数码港-设施及服务-数码港商场-零售服务中心 |
| 3. | Sales - retail services
销售-零售服务 |
| 4. | Where an individual attends in person at a retail outlet of a utility company to apply for service
直接核对个人亲身出示的身分证，例如个人亲临公用事业的零售服务店申请服务。 |
| 5. | Ups designated locations are staffed ups counters inside retail outlets equipped to help you with any air or ground ups document or package shipment
“ ups指定地点”是在零售服务点内配备了职员和设备的ups柜台，以帮助您处理任何空运或陆运ups文件或包裹货件。 |
| 6. | At the beginning , jpc was only responsible for distribution of books published in mainland china . since then and for more than five decades of hard work , it has branch out in its services
本公司最初主要从事中国内地版图书发行业务，经过半世纪的艰苦创业经营，发展到今天成为一家包括出版发行零售服务等多元化经营的新型文化出版机构。 |
| 7. | Located at ground level just opposite to the arcade , the service annex was completed in april 2002 to provide the first batch of cyberport tenants with essential services by accommodating service providers such as supermarket , restaurant post office
零售服务中心零售服务中心位于thearacde对面地面，于2002年4月竣工，现有超级市场、餐厅、邮政局，为数码港租户提供服务。 |
| 8. | Located at ground level just opposite to the arcade , the service annex was completed in april 2002 to provide the first batch of cyberport tenants with essential services by accommodating service providers such as supermarket , restaurant & post office
零售服务中心零售服务中心位于thearacde对面地面，于2002年4月竣工，现有超级市场、餐厅、邮政局，为数码港租户提供服务。 |
| 9. | In medicine industry , with china reforming medical treatment system and entering wto , the traditional channel of multiple levels must be broken . thus it ' s urgent to innovate the medicine marketing channels
在医药产业，随着医疗体制改革以及中国加入wto ，现今的多渠道、少环节、多点购销、相互竞争的医药产品流通格局势必被打破，开放医药产品批发、零售服务领域已成定局，因而医药产品的营销渠道创新势在必行。 |
