| 1. | Small extra costs all swell the total .
零星的额外费用使总数增大了。 |
| 2. | Then it subsided into isolated notes .
跟着就又变成零星音符。 |
| 3. | Collecting small items can easily become a mania .
收藏零星物品往往容易变成一种癖好。 |
| 4. | He had both fractional interests and majority interests .
他兼有零星的股权和大宗股权。 |
| 5. | Education is not the chips of arithmetic and grammar .
教育不是有关算术和语法的零星知识。 |
| 6. | I suppose the hotel has a shop where i can get odds and ends .
旅馆里有小卖部吗？我想买些零星物品。 |
| 7. | I had shown an obliging disposition to render her some little services .
我表示愿意为她办些零星小事。 |
| 8. | I had paid little heed to the sparse news reports i read .
我当时没有怎么注意我所读到的一些零星报道。 |
| 9. | Forest covered every portion, except here and there a strip of cultivated soil .
森林覆着四野，耕地零星可见。 |
| 10. | The next several weeks of desultory battle were a holding action .
以后几个星期的零星战斗不过是应付局面的行动而已。 |
