| 1. | Request radar vectoring for an ils approach 请求雷达引导盲降进近。 |
| 2. | Request radar vector to kc if available 如可能,请求雷达引导到kc 。 |
| 3. | Radar vectoring is terminated , resume own navigation direct to kc 雷达引导结束,恢复自己领航直飞kc 。 |
| 4. | Please for radar vectoring approach 请用雷达引导进近。 |
| 5. | Continue present heading , standby for radar vectors ils approach r / w31 继续现在航向,等待雷达引导盲降进近跑道31号。 |
| 6. | Turn right heading 020 radar vectoring and give way to traffic behind you 右转航向020 ,雷达引导,给你后面的飞机让路。 |
| 7. | Radar identified , after “ rumet ” direct to ch and radar vectoring approach for igs ( instrument guidance system ) r / w13 已识别,过r点后直飞ch 。雷达引导用仪表引导系统进近,跑道13号。 |
| 8. | Identified , over “ r ” . turn left heading 130 , radar vectoring for ils approach r / w31 , standby descend , maintain fl160 已识别在r点,左转航向130度,雷达引导你盲降进入,跑道31号,等一等下降,保持高度层160 。 |
| 9. | You ' re radar identified , expect radar vectors for ils r / w31 , currently no4 in traffic . there may be a slightly delay . continue your descend to 7000 feet on 1001mbs 你已被雷达识别,预计雷达引导盲降进近跑道31号,你是第四架飞机,可能有点延误,继续下降到1001毫巴高度7000英尺。 |
| 10. | The astra remains an intriguing project with several unanswered questions surrounding it , not the least of which is where india has gained access to the sensitive active radar seeker technology that the missile requires 阿斯特拉是一个令人感兴趣的项目,许多没有答案的问题围绕着它,而不仅仅是印度从哪里获取了研制这种导弹所必需的灵敏的主动雷达引导头技术这样一个问题。 |