| 1. | This noise will deafen us all .
这嘈杂声会把我们震聋。 |
| 2. | Do n't make such a harsh noise. my ears are tingling .
别这样刺耳地吵，我都震聋了。 |
| 3. | We are being deafened by the quarrels outside
翻译我们快被外面的吵架声震聋了。 |
| 4. | We ' re being deafened by next door ' s stereo
隔壁的立体声音响要把我们耳朵震聋 |
| 5. | I think i ' ve gone deaf . have you
我都要震聋了，你呢？ |
| 6. | The noise of the drill pounded at my ears . i thought i would lose my hearing
钻机的噪音隆隆震耳。我想我的耳朵都要震聋了。 |
| 7. | So , we must meditate . we must harness the power of our will again in order to focus it together
其音流振动，如同数千种乐器鸣，但绝不会震聋你的耳朵。 |
| 8. | Meanwhile , “ deafening ” demonstrates a perfect ear for the tragic mingling of joy and grief at the arrival of a wounded loved one
当时,自己的爱人伤残归来，这时的悲喜交集的复杂情感，对于"震聋"实在是表明了完美的听觉。 |
| 9. | " turn the volume down ? " said one disco manager . " you have to be joking . the kids want it loud enough to go right through them , and if we lowered the level , they ' d go somewhere else tomorrow night .
"把音量打小一点？ "一个舞厅老板说。 "你这不是开玩笑吗？年轻人想把音量开大到把耳朵震聋。如果我们把音量弄小，明晚他们就去别处了。 |
| 10. | The storm culminated in one matchless effort that seemed likely to tear the island to pieces , burn it up , drown it to the tree - tops , blow it away , and deafen every creature in it , all at one and the same moment
最后的这一阵暴风雨更是威力无比，似乎要在片刻之间，把这个小岛撕成碎片，烧成灰烬，淹没树顶，再把它吹个无影无踪，要把岛上的生灵都震昏震聋。 |
