| 1. | A complete silence reigned in the car .
大家一声不响，吊篮里静悄悄的。 |
| 2. | The austerely lighted garage was quiet .
灯光黯淡的车库静悄悄的。 |
| 3. | There was no wind and everything was quiet .
没有风，一切都是静悄悄的。 |
| 4. | There was silence, all eyes riveted on him .
静悄悄的，所有眼睛都盯着他。 |
| 5. | It was very quiet in the assembly hall .
会场里静悄悄的。 |
| 6. | The little station basked sleepily in the spring sunshine .
春晖照着大地，小车站里静悄悄的，好象还未从睡梦中醒来。 |
| 7. | But most of the boats were silent except for the dip of the oars .
但是除了荡桨的声音以外，大多数船只都是静悄悄的。 |
| 8. | It was a silence and a sheer whiteness exhilarating to madness .
皑皑白雪，一望无际，四处静悄悄的一片，叫人欣喜若狂。 |
| 9. | The moonlit streets were quiet. there had been no sirens so far tonight .
皓月当空，街上静悄悄的，到目前为止还没拉过警报。 |
| 10. | The bay was deserted as always, except for ben, by a little pool in the rocks .
海湾如往常一举，静悄悄的不见人影。只有贝恩蹲在小塘旁的礁石间。 |
