| 1. | They infringe the principle of non-discrimination .
他们违犯了非歧视原则。 |
| 2. | A study on non - discrimination principle in the framework of intemational investment agreement
国际投资协定中的非歧视性原则问题 |
| 3. | To authorize the extension of nondiscriminatory treatment ? normal trade relations treatment ? to the products of ukraine
205授权延长非歧视处置?正常贸易关系处置?乌克兰产品。 |
| 4. | We are committed to an open , equitable , rule - based , predictable and non - discriminatory multilateral trading and financial system
我们承诺建立一个开放的、公平的、有章可循的、可预测的和非歧视性的多边贸易和金融体制。 |
| 5. | Break in urban and rural areas two system that cut apart only , social security system make sure " non - discriminatory principle " improve social economic efficiency really
只有打破城乡分割的二元体制，社会保障制度真正做到“非歧视性原则”才能提高社会经济效率。 |
| 6. | Thirdly , though most of the technical barriers to trade in developed countries are reasonable , some are not . the unreasonable regulation will do great harm to our export trade
了解技术性贸易壁垒协议后，我们发现发达国家的技术性贸易壁垒大部分还是合理的，但也有很多违反了协议的非歧视原则，是不合理的。 |
| 7. | Pu hui is made is the developed country gives a developing country outlet finished products and half finished products is general , be not discrimination , blame mutual beneficial system of privilege of a kind of custom duty
普惠制是发达国家给予发展中国家出口制成品和半制成品普遍的、非歧视的、非互惠的一种关税优惠制度。 |
| 8. | The main controversial issue about safeguard is the non - discrimination and non - selectivity problem , that is to say whether safeguard measure should carry out on the basis of the most - favored nation principle or the selectivity principle
各方争执的主要问题是保障措施的非歧视性和选择性问题,即保障措施是以选择性还是以最惠国原则为实施基础。 |
| 9. | The third chapter of this dissertation sums up a few basic principles of the regulation of ntms by gatt / wto , which are non - discrimination , transparent , priority to procedural rules and special treatment of developing countries
本文第三章归纳出从wto规范非关税措施的几项主要原则，包括非歧视原则、透明度原则、以程序性规则为主原则和发展中国家特殊待遇原则 |
| 10. | He noted china has made progress toward meeting some w . t . o . requirements . but , he says beijing has not yet fully embraced the principles of market access and non - discrimination , nor has it made its trade regime predictable and transparent
他指出，中国在满足世贸组织的某些要求时取得了进展，但是他说，北京既没有全面执行市场准入以及非歧视性原则，也没有让本国的贸易体系具有可预见性和透明度。 |
