| 1. | No unit or person may illegally interfere or affect the bid assessment procedure or result
任何单位和个人不得非法干预、影响评标的过程和结果。 |
| 2. | The company registration authority does its duty as provided by law , and does not accept any illegal intervention
公司登记机关依法履行职责，不受非法干预。 |
| 3. | A party is entitled to enter into a contract voluntarily under the law , and no entity or individual may unlawfully interfere with such right
第四条当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。 |
| 4. | Article 4the parties have the right to lawfully enter into a contract of their own free will in accordance with the law , and no unit or individual may illegally interfere therewith
第四条当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。 |
| 5. | Registration authorities at various levels shall perform their functions according to law under the leadership of higher registration authorities and be free from unlawful interference
各级登记主管机关在上级登记主管机关的领导下，依法履行职责，不受非法干预。 |
| 6. | Article 21 unified dispatch and hierarchical management shall be implemented in the operation of power networks . no unit or individual may illegally intervene in the dispatch of power networks
第二十一条电网运行实行统一调度、分级管理。任何单位和个人不得非法干预电网调度。 |
| 7. | Did we defend the rights of all people around the world or imposed wars on them , interfered illegally in their affairs , established hellish prisons and incarcerated some of them
我们捍卫了世界各地人民的权利，还是为世界带来战乱，非法干预别国内政，和建立不人道的监狱来囚禁各地的人民？ |
| 8. | Article 6 asset appraisal institutions deal in the business of asset appraisals according to law and are not subject to limitations of jurisdiction or industry and in which no organization or individual may intervene
第六条资产评估机构依法从事资产评估业务，不受行政区域、行业限制，任何组织和个人不得非法干预。 |
| 9. | Article 7 local authorities and departments of the state council shall support the customs establishments in performing their responsibilities according to law , without illegally giving intervention in the customs enforcement operations
第七条各地方、各部门应当支持海关依法行使职权，不得非法干预海关的执法活动。 |
| 10. | No entity or individual shall illegally interfere with the insurer ' s obligation for indemnity or payment of the insurance benefits , or hinder the right of the insured or the beneficiary to receive the payment
任何单位或者个人都不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。 |
