| 1. | African union struggle to seal sudan peace deal
非盟竭力促成苏丹和平协议 |
| 2. | But the un and the au are both , in fact , struggling
事实上，联合国和非盟都在艰难行进中。 |
| 3. | The au mission to somalia looks even more forlorn
非盟的维和使命在索马里看起来是成功甚难。 |
| 4. | If a rebel group did kill the au peacekeepers , itwould not be the first time
如果确是某支叛军杀了非盟维和人员，这也不会是第一次。 |
| 5. | The a . u . has struggled amid often chaotic violence that has cost an estimated 200 , 000 lives
非盟估计，已经有20万维和成员在混乱的暴力冲突中死亡。 |
| 6. | The hybrid force , it says , will be an au mission , with limited backing from the un
该政府表示，非盟混杂部队将是一个非洲联盟的任务，联合国给予了极为有限的支援。 |
| 7. | The a . u . has struggled amid often chaotic violence that has cost an estimated 200 , 000 lives
目前非盟正与经常性的暴力混乱抗争，据估计暴力活动已经造成20万人丧生。 |
| 8. | In lisbon at the end of this week , the leaders of the european union will sit down with the leaders of the african union
欧盟，非盟（非洲联盟）领导人将于本周末在里斯本共商国事。 |
| 9. | This week the un security council authorised the african union to send peacekeepers to somalia for at least six months
联合国安理会在本周批准非盟向索马里部署行动期限为6个月的维和部队。 |
| 10. | The sportsman of african union peace keeping force says the violence in mogadishu is becoming more deadly and better organized
非盟发言人说摩加迪沙的战事正趋于白热化，非盟的组织也更加有力了。 |
