| 1. | Staff the architecture office temporarily with client and project personnel who are involved in the soa engagement
用soa项目中的客户端和项目人员暂时充当该体系结构办公室的工作人员。 |
| 2. | Those who contribute in different ways must consciously engage those who touch the code in a dynamic exchange of model ideas through the ubiquitous language
那些上述工作之外所涉及的项目人员必须自觉地让那些接触代码的人通过通用语言动态的交换对于模型的意见。 |
| 3. | 2 . provide driving service to the project director , project staff and cida agricultural project personnel as required ; the project director has first call on vehicle use 3
2 .按需要向项目主任项目工作人员和加拿大国际发展署农业项目人员提供驾驶服务，项目主任对车辆有优先使用权 |
| 4. | Your project personnel implements the network and distributes during the administrative system for one hundred brands such as being beautiful that we managed , working attitude . .
贵方的项目人员为我方经营的百丽等品牌实施网络分销管理系统期间，工作态度认真，尽心尽力，使网络分销管理系统能够顺利上线使用。 |
| 5. | Based on our system , project plan , imp and cpm of housing construction can be supported well , and its efficiency is improved . at last the trend of the system development is conceived
该系统为项目人员提供了项目规划、项目集成管理、项目协同执行的能力，可以很好地解决住宅建设项目管理效率低的问题，最后对本系统的设计提出了进一步的展望。 |
| 6. | Meanwhile , students of technology department discussed the technology and personnel management of the item and generally felt that the enthusiasm of members and the grasp of the principle were two most important factors
其间，技术部的同学们讨论了在项目实践中存在的技术和人员管理问题，普遍觉得项目人员的积极性和项目负责人的总体把握度是项目过程中最重要的两个因素。 |
| 7. | Improve the quality of project staff : to improve the project staff ' s understanding of their roles and responsibilities , and to enhance their understanding of service management processes ; to improve the services and clients awareness of project departments
提高项目人员素质:通过改进措施提高人员对其负责角色和职责的理解，提高对整个服务管理流程的理解;提高项目部门的服务与客户意识。 |
| 8. | Your project personnel implements the network and distributes during the administrative system for one hundred brands such as being beautiful that we managed , working attitude conscientiously , make all - out efforts , make network distribute administrative system can reach the standard grade use smoothly
贵方的项目人员为我方经营的百丽等品牌实施网络分销管理系统期间，工作态度认真，尽心尽力，使网络分销管理系统能够顺利上线使用。 |
| 9. | I was one of the special personnel of the first shop in shop training in our company five years ago . the comprehensive learning education program enabled me to have the ability to open a store in the second year following my participation , which fulfilled my dream of opening a store at the first stage
我是5年前公司第一批店中店培训的项目人员，扎实完整的学习教育，让我在加入后第二年就有实力开店，完成我第一阶段开店的梦想。 |
| 10. | Based on the data model , system database is designed to the demand of ipm and cpm , the system is designed into two subsystem : 1 ) ipm subsystem based on c / s , which supports lpm in practice and supports ipm among different projects and information sharing with enterprise systems in range , 2 ) cpm subsystem based on b / s , which use web - based technology and network computer technology to help manage project execution and enhance cooperation energy . then system architecture is analyzed and detailed , and class framework is presented
为满足集成项目管理和协同项目管理的需求，将面向住宅建设的协同项目管理系统分为两部分：一是基于c s的集成项目管理子系统，在时间上支持全生命周期的项目管理，在范围上支持多项目的集成管理以及项目与企业间的信息共享；二是基于b s的协同项目管理子系统，利用基于web的技术和网络计算机技术，方便跟踪项目的执行过程，并增加了项目人员的协同管理能力。 |
