Chinese translation for "顺应自然"
|
- conformity to nature
Related Translations:
顺应潮流: conform to the historical trend of the time; go with the tide of historical development 顺应民心: comply with the aspirations of the people 顺应子系统: adaptive subsystem 顺应历史潮流: follow the historical trendgo along with the historical trend 顺应范围: incidence of compliance 顺应良好: well adjustedwelladjustedd
- Example Sentences:
| 1. | He that follows nature is never out of the way 顺应自然的人,自然顺之。 | | 2. | It is a part of nature , you may call it life s source - the vitality of the divine 这种练习方式是顺应自然的,这种自然,你亦可称之为生命之源,生命力或上天,是完全自然自发的。 | | 3. | To combine external necessity and internal certainty is to combine heaven and human , combination of follow the destiny and law of nature ,也就是将天与人顺应自然与自强进取结合其来 | | 4. | At the same time , taoist attitude of going with the nature and stream opened up an aesthetics life realm of real nature 同时,道家顺应自然和时势的态度,开拓出了一个自然本真的美学人生境界。 | | 5. | To pierre it seemed so natural that every one should be fond of him , it would have seemed to him so unnatural if any one had not liked him , that he could not help believing in the sincerity of the people surrounding him 皮埃尔觉得,大家喜爱他是顺应自然的事情,如果有人不爱他,他就会觉得异乎寻常了,因此,他不能不相信他周围的人都怀有一片诚心。 | | 6. | In laozi ' s opinion , as long as people conform to the nature , not trying to pursue desires beyond nature , we would abandon the tools and communications that aim to satisfy the desires , and the war would be eliminated finally 老子认为,只要人们顺应自然,不去追求满足超出于自然本性之外的欲望,于是我们将弃绝满足这些欲望的工具和交往,并将最终消灭战争。 | | 7. | Even though this old theory is related to the superstition color , it possesses connotation in the aspects of chinese ancient philosophy , aesthetics , psychology , geology , zoology , sight and architecture , it also embodies the vast dissertation about why human should obey the nature 这种古老的学说虽然充满迷信色彩,但是,它具有我国古代哲理、美学、心理、地质、地理、生态、景观、建筑诸方面的内涵,并包含着人如何顺应自然的大量论述。 | | 8. | This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design , exemplified nature and architecture , the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening , propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens , such as inspired by nature , suitable measurement to local condition , showing and hiding , density and spacing , far and near , ideology guiding practice . . . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment , such as " views echo with one another , scenes appear at every turn " generally , from the angle of space designing , the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens , their imagination - inspiring atmosphere , superb artistry , rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics 苏州园林作为一门空间艺术具有独特的魅力,作为文化载体,它积淀了丰厚的文化底蕴。本文主要就其庭院式的空间布局,建筑与自然、室内与室外融为一体的环境设计;充满人文精神的中国儒道“天人合一”的造园思想;因地置宜、顺应自然、藏露疏密、虚实远近、变化统一的辩证思维;相互渗透的空间层次,步移景移的时空间序列的表现手法等问题进行阐述。力求从苏州园林空间设计的一个侧面,去揭示其艺术的特征、文化的内涵、造园的艺术规律。 | | 9. | How to make a energy - saving design the thesis points out following design rudder : 1 . focusing on the factor climate environment , creating advantage condition and avoiding disadvantage , once which will leading to possible comfortable indoors environment conditions . 2 对于如何进行节能设计,本文提出以下设计理念: 1重视气候环境因素,争取有利条件,避免不利因素,使建筑尽可能顺应自然,满足人们对建筑室内环境的需求,在方案最初为建筑今后运行过程中的节能创造条件。 | | 10. | The article discussed application of nutriology and phagoiatreusiology in traditional chinese medicine from natural theory of five viscera center , food function and accustomization nature and following the principle of controlling drink and food , comfortable cold - warm , reasonable meals , harmony five tastes and abidance by triple pathogens 从以五脏为中心、食物性能、顺应自然等理论出发,以节饮食、适寒湿、合理搭配、谨和五味、三因制宜为原则,论述了中医营养食疗学的理论及应用。 |
- Similar Words:
- "顺应性" Chinese translation, "顺应性减低性心力衰竭" Chinese translation, "顺应性曲线" Chinese translation, "顺应障碍" Chinese translation, "顺应子系统" Chinese translation, "顺应自然法则" Chinese translation, "顺佑" Chinese translation, "顺欲说" Chinese translation, "顺元铁工厂有限公司" Chinese translation, "顺悦" Chinese translation
|
|
|