| 1. | The latest development and expected result of japan - asean fta talks
协商的新进程及其预期成效 |
| 2. | Estimated reduction of nox emission from existing vehicle fleet due to control measures
有关措施对减少现有汽车排放氧化氮的预期成效 |
| 3. | Estimated reduction of rsp emission from existing vehicle fleet due to control measures
有关措施对减少现有汽车排放可吸入悬浮粒子的预期成效 |
| 4. | Wwf supports the concept of a closed season as a back - up fisheries management tool should fisheries resources not show suitable signs of recovery from the first two measures
本会认为若首两项措施未能收预期成效，可实行休渔期，作为渔业管理辅助措施。 |
| 5. | The statistical analysis shows that the temperature control measures have achieved expected result without any temperature - induced harmful cracks occurring in the longitudinal cofferdams
对各项温控措施成效的统计分析表明，景洪水电站温控工作基本取得了预期成效，纵向围堰碾压混凝土至今未发现危害性的温度裂缝。 |
| 6. | Clear guidelines for evaluation of the appropriateness and effectiveness of the proposed ecological mitigation measures should be formulated so that the risk of failure of the proposed mitigation measures would be minimized
制定清晰的指引，评估建议的生态缓解措施是否适用及有效，以免建议的缓解措施，不能达致预期成效。 |
| 7. | " members believe that the transformation of the prescriptive standards in the building regulations to performance - based requirements will enhance flexibility in building design and facilitate innovative building technology
他说：各委员相信把建筑物规例硬性规定的标准改变为可以达致预期成效的要求，使楼宇设计更有灵活性和鼓励创新建筑科技。 |
| 8. | " members believe that the transformation of the prescriptive standards in the building regulations to performance - based requirements will enhance flexibility in building design and facilitate innovative building technology
他说：各委员相信把建筑物规例硬性规定的标准改变为可以达致预期成效的要求，使楼宇设计更有灵活性和鼓励创新建筑科技。 |
| 9. | However , it could present a different set of challenges , both in terms of meeting expectations and building the team , according to mrs . pamela chan , chief executive of the consumer council , at the " talking to ceos " show on march 6 , 2003 , co - organized by the emba programme of the university and rthk
但消费者委员会总干事陈黄穗女士在三月六日的《与ceo对话》节目中却表示，这份工作不论是在达到预期成效，还是在建立团队方面，都充满著不同的挑战。 |
