| 1. | It has some parallels to our own day .
它同我们今天的现实颇有雷同之处。 |
| 2. | "nothing," said coker carefully .
“没有，”柯医生颇有分寸地说。 |
| 3. | He had sufficient confidence in his own skill .
他对自己的技术颇有信心。 |
| 4. | There is an air of romance about the old inn .
这家老客栈颇有些浪漫气氛。 |
| 5. | It is very interesting to note that .
注意到这点是颇有兴趣的。 |
| 6. | She seemed well disposed towards us .
她看来对我们颇有好感。 |
| 7. | The day drew to a chilly close .
天渐渐暗下来，颇有些凉意。 |
| 8. | He had a fine grasp of hindu law .
他对印度法律颇有研究。 |
| 9. | There 's method in his madness .
他虽似疯狂其实颇有理性。 |
