| 1. | They are expected to increase to tropical storm strength sometime today
据估计该风暴在今天某时会增加热带风暴强度。 |
| 2. | Tracking northwards , banyan attained severe tropical storm strength on 23 july
榕树于七月二十三日达到强烈热带风暴强度。 |
| 3. | Storms severity index of severe convective weather in the middle and lower tropospheric jet
中低空急流带内的强对流天气的风暴强度指数 |
| 4. | It weakened slightly as it moved north but was still a dangerous category 4 storm on the five - step hurricane intensity scale
目前，飓风仍在向北移动，风势逐渐减弱。但是在衡量飓风强度的五级指标中，仍处于危险的四级风暴强度。 |
| 5. | However , with effect from 2000 , the japan meteorological agency will assign names from a new list to tropical cyclones attaining tropical storm strength
但由二零零零年开始，日本气象厅会根据一套新名单为每个达到热带风暴强度的热带气旋命名。 |
| 6. | However , with effect from 2000 , the japan meteorological agency will assign names from a new list to tropical cyclones attaining tropical storm strength
但由二零零零年开始，日本气象厅会根据一套新名单为每个达到热带风暴强度的热带气旋命名。 |
| 7. | Weather forecasters said early monday the storm was a category four hurricane , with maximum sustained winds of 240 kilometers per hour and possible rainfall of up to 50 centimeters
天气预报周一清晨表示此次风暴强度为四级，最大持续风力达240千米每小时，降雨达50厘米。 |
| 8. | Besides , japan meteorological agency has been delegated since 1981 with the responsibility of assigning to each tropical cyclone in the western north pacific and the south china sea of tropical storm strength a numerical code of four digits
另外，日本气象厅在一九八一年起已获委托为每个在北太平洋西部及南海区域出现而达到热带风暴强度的热带气旋编配一个四位数字编号。 |
| 9. | Finally , the srh , ehi , brn and sbrn , ssietc severe convective storm parameters are introuced . the case study during " 03 . 7 " meiyu period showed that all the parameters are effective for prediction of the severe storm ' s occurrence and development , and have a worth of extending in our actual prediction work
最后，文中综合介绍了螺旋度srh 、能量螺旋度ehi 、粗理查逊数brn及简化的粗理查逊数sbrn 、风暴强度参数ssi等强对流风暴的环境参数，并将这些参数应用于实例分析，结果表明：风暴参数产品对中尺度强对流风暴的发生发展有一定的指示作用，值得在气象业务工作中去推广。 |
| 10. | Apart from being used in forecasts and warnings issued to the international aviation and shipping communities , the names will also be used officially in information on tropical cyclones issued to the international press . besides , japan meteorological agency has been delegated since 1981 with the responsibility of assigning to each tropical cyclone in the western north pacific and the south china sea of tropical storm strength a numerical code of four digits
这些名字除了用于为国际航空及航海界发放的预测和警报外，亦是向国际传媒介发放热带气旋消息时采用的规范名称。另外，日本气象厅在一九八一年起已获委托为每个在北太平洋西部及南海区域出现而达到热带风暴强度的热带气旋编配一个四位数字编号。 |
