Bertuccio raised the lantern , and obeyed 贝尔图乔服从了命令，提起风灯。
2.
He shut the door , and lit a tiny light in the hanging hurricane lamp 他把门关了，在悬着的风灯里点了一个小小的火。
3.
Lights from hurricane lamps flickering about in the pine forest created the scene of a star - studded sky 松林中射来零乱的风灯，都有成了满天星宿。
4.
There was the usual stoppage at the barrier guardhouse , and the usual lanterns came glancing forth for the usual examination and inquiry 他们在路障警卫室前停了停，拿风灯的人照例来作了检查和询问。
5.
Bertuccio clasped his hands , and as , in all these evolutions , he did not let fall the lantern , the light showed his pale and altered countenance 贝尔图乔两手紧紧地扭在了一起，但即使这样，他也没有让那盏风灯跌落到地上，灯光照出了他苍白而变了形的脸。
6.
The marquis took from his pocket the letter i had written , showed it me , burnt it in the light of a lantern that was held , and extinguished the ashes with his foot . not a word was spoken 侯爵从口袋里取出我写的信，让我看了看，一言未发，在举起的风灯上点燃烧掉了，又用脚踩灭了灰烬。
7.
The great bell of saint paul s was striking one in the cleared air , when mr . lorry , escorted by jerry , high - booted . and bearing a lantern , set forth on his return - passage to clerkenwell 圣保罗大教堂的大钟在云收雨散的空中敲了一点，罗瑞先生才在脚穿高统靴手拿风灯的杰瑞陪同下动身回克拉肯威尔去。
8.
It was all tidy , the corn put in the bin , the blankets folded on the shelf , the straw neat in a corner ; a new bundle of straw . the hurricane lamp hung on a nail . the table and chair had been put back where she had lain 她用她的钥匙，把小屋门打开丁，一切都很整，谷粒盛在一只箱里，几张毡子摺垒在架上，稻草整洁地堆在一个角落里，这是新添的一堆稻草，一盏风灯在钉子上悬着，在她躺过的地上，桌子和椅子也都放回原处了。
9.
They were consigned to me , with him , at the - he dropped his voice , there was a flutter among the military lanterns , and one of them being handed into the coach by an arm in uniform , the eyes connected with the arm looked , not an every - day or an every - night look , at monsieur with the white head 文件和他都交我负责，是在一一”他放低了声音，几盏军用风灯闪烁了一下，穿制服的手臂举起一盏风灯，伸进马车，跟手臂相连的眼睛用颇不寻常的眼色望了望白发的头。
10.
Our company ' s profession produces the craft of every kind of hardware , wire ; the made of iron craft kitchen have , wine . bookcase , hanger , fruit basket , iron the clock , craft hang the piece , candle the , candlestick , the censer , christmas the storm lantern , wire the frame , birdcage , cd the , thing ; and every kind of electroplate the product , stainless steel handicraft product , and roast the tools and implements etc . the series handicraft product 本公司专业生产各种五金、铁线工艺;铁制工艺厨具，酒架.书架、衣架,水果篮、铁艺钟表、工艺挂件、蜡烛座、烛台、薰香炉、圣诞风灯、铁线相框、鸟笼、 cd架、杂物架；以及各种电镀产品，不锈钢工艺品，烧烤用具等系列工艺品。
