| 1. | The rains had been good and the crops were fine .
因为风调雨顺，作物丰收。 |
| 2. | If you become a farmer , you ' ve the weather to buck
要是你成了农夫，自然风调雨顺，年年有余 |
| 3. | Corn grew pretty good this year . the rain came exactly at the right time
今年玉米的长势很好,风调雨顺的 |
| 4. | " it ' s been a perfect spring . warm rains and hardly any frost
"今年的春天真是风调雨顺充足的雨水,很少下霜 |
| 5. | Farmers will have a good harvest ， assuming that the weather is favorable
假如风调雨顺，农民将会有好收成。 |
| 6. | With this bridge , people are away from the flood and live a happy and easy life
使这里的当地百姓过得舒适、幸福、风调雨顺、五谷丰登。因此得到了平民百姓的庇护。 |
| 7. | In ancient times , people offered sacrifices to the dragon king , praying for timely rainfall and good harvests
中国神话里负责掌管降雨的王。古代人供奉王，祈求风调雨顺，五谷丰收。 |
| 8. | Theres an old saying that the auspicious snow indicates our country will be prosperous and peaceful in the coming year
瑞雪兆丰年，这一场春雪也预示着我们的祖国今年必定风调雨顺国泰民安！ |
| 9. | I pray that there will be timely seasons , good harvest and the greatest prosperity and happiness for all the beings on this earth
我祈愿地球各处风调雨顺，五谷丰收，百业繁荣，一切众生快乐无忧。 |
| 10. | Tin hau festival is approaching , why not pay a visit to tin hau temple at joss house bay in sai kung and pray for good health
天后宝诞将至，大家不妨前往位于西贡大庙湾天后庙参观及酬神上香，祈求风调雨顺、身体健康。 |
