| 1. | Market risk is the important one among all kinds of risk
其中市场风险是一个重要的风险类别。 |
| 2. | Risk - to - life category
人命风险类别 |
| 3. | As far as credit risk is concerned - which is still the major type of risk run by most banks - three approaches have been developed
以大部分银行目前面对的主要风险类别信贷风险为例，委员会制定了3 |
| 4. | Is aware of the existing criteria adopted by the trustees for determining the levels of management fees charged for mpf funds of different risk categories
是否了解受托人现时根据甚么原则厘定不同风险类别的强积金基金的管理费水平 |
| 5. | 2 . 4 a virtual bank must analyse the nature of the particular types of risk to which it is exposed and put in place appropriate policies , procedures and controls to deal with these risks
2 . 4虚拟银行必须分析其承受的风险类别的性质，以及制定适当政策程序以及控制措施来处理这些风险 |
| 6. | Like a conventional bank , a virtual bank applicant must understand the types of risk to which it is exposed and put in place appropriate systems to identify , measure , monitor and control these risks
与传统银行一样，虚拟银行申请人必须明白其承受的风险类别，并建立适当制度以辨别评估监察和控制这些风险。 |
| 7. | The paper explored in particular the types of risks that a fixed exchange rate system should pay special attention to , and how far the various policy instruments available were able to manage these risks
该文件特别探讨了固定汇率制度须格外注意的风险类别，以及可供运用的不同政策工具在管理这些风险方面的成效。 |
| 8. | Then the paper analyzes the passive and negative impact of obsa both on banking and macro - economy . the third part of this paper shows the essentiality of expanding obsa in domestic commercial banks
最后论文研究了表外业务的风险类别，国际上对表外业务的监管现状，并提出了我国如何加强表外业务风险防范的建议。 |
| 9. | Has assessed if the trustees practice of charging the same percentage rate of management fees for mpf funds of different risk categories is fair ; if it has ; of the results ; if it has not , the reasons for that ; and
有否评估受托人对不同风险类别的强积金基金收取划一百分比的管理费的做法是否公平若有，结果为何若否，原因为何及 |
| 10. | " persons at high risk and have not received influenza vaccination should get vaccinated as soon as possible , " he said , adding that more than 170 000 people have already been covered by the government s influenza programme which is still proceeding
属高风险类别而又未接受流感疫?注射的人士，应从速接受疫?注射。他并表示，政府的流感疫?注射计划已为十七万人注射流感针，而整个计划尚在进行中。 |
