| 1. | The local people regard these crabs as a great delicacy .
当地人认为这些螃蟹是珍馐美味。 |
| 2. | Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world .
用酒烹调蜗牛，在世界上某些地区算是一种豪奢的珍馐 |
| 3. | Something with an especially delicious flavor or fragrance
美味食品；珍馐美味特别美味或芳香的东西 |
| 4. | Renowned as the finest french gourmet restaurant in asia
吉地士以豪华瑰丽设计及珍馐美食而著名的法国餐厅 |
| 5. | Between these large dishes were smaller ones containing various dainties
在这些大菜之间，还有较小的碟子盛着各种珍馐味。 |
| 6. | A comfortable ferry will whisk you there to dine on delicious and fresh seafood
下午搭乘渡轮到离岛区游览，晚餐即可在此享用美食与海鲜珍馐。 |
| 7. | To take a few hours out of our hectic life ' s and enjoy some of the culinary treasures of italian culture is truly enjoyable
用我们忙乱生活中的几个小时，品尝义式文化的烹饪珍馐，是人生一大享受。 |
| 8. | A wide variety of traditional chinese dishes prepared by experienced chefs are offered in all our restaurants with different styles
风格各异的餐厅，由名厨主理的各类传统菜式，让您品尝天下珍馐美味。 |
| 9. | For lunch , choose your own seafood from tanks and eat alfresco at a waterfront cafe . return to hong kong island via ferry . depart in the evening
，体验不一样的离岛风情，中餐在露天的海滨餐厅选择你喜爱的海鲜珍馐，傍晚渡船回香港岛，晚上搭机离港。 |
| 10. | Nasb ： " the fruit you long for has gone from you , and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them
新译本：你所贪恋的果子离开你了！一切珍馐美味、华丽的美物，都从你那里消失，再也找不到了！ |
