| 1. | Formal application for downpayment loan home financing scheme
首期贷款正式申请书 |
| 2. | What is the down payment requirement to get the motorcycle loan
什么是首期贷款要求得到摩托车 |
| 3. | Ii downpayment loan from the government
Ii政府的首期贷款 |
| 4. | Downpayment loan home financing scheme
首期贷款 |
| 5. | Available to owners of properties under the government home ownership scheme ( ghos ) , which will be mortgaged to bea
首期贷款（居屋）特为居屋业主而设（申请人需同时于东亚银行造居屋按揭） |
| 6. | If you return the undertaking and deed of indemnity by the specified deadline , the agency will deposit the first instalment of the loan payment into your bank account within 6 weeks from the deadline
假如你将填妥的承诺书及弥偿契据于截止日期前交回本处，首期贷款会于截止日期后的六个星期内存入你的银行帐户。 |
| 7. | A civil servant who joins the government s home finance scheme , home purchase scheme or housing loan scheme obtains a downpayment loan from the government in addition to the mortgage loan from the bank
某公务员参加政府的居所资助计划自置居所资助计划或购屋贷款计划，除了向银行借取按揭贷款外，并向政府取得首期贷款。 |
| 8. | A civil servant who joins the government s home finance scheme , home purchase scheme or housing loan scheme obtains a downpayment loan from the government in addition to the mortgage loan from the bank
某公务员参加政府的居所资助计划、自置居所资助计划或购屋贷款计划，除了向银行借取按揭贷款外，并向政府取得首期贷款。 |
| 9. | The court of appeal dismissed the appeal of a senior station officer of the fire services department against his conviction of deceiving a downpayment loan from the government by inflating the selling price of a property from 1 . 3 million to 1 . 8 million
高等法院上诉法庭驳回一名消防处高级消防队长推翻定罪的上诉。上诉人将物业的售价由一百三十万元夸大至一百八十万元，以骗取政府的首期贷款，较早时被裁定罪名成立。 |
