| 1. | The people , called the mapuche , mostly lived in the central valley area of chile
称为马普切族的智利原住民大多居住于中部河谷地带。 |
| 2. | Its supporters say it ' s opening up world markets to producers from montreal to maputo
它的支持者认为它对生产商开放世界市场从蒙特利尔到马普托。 |
| 3. | Gadadhar had never seen anything like this at kamarpukur among the simple and pious villagers
嘎达达尔在卡马普库儿纯朴和虔诚的村民中从未看到这种情形。 |
| 4. | July 2004 to june 2005 , associate professor guo xu visited germany for visiting research
2004年7月6日至2005年6月6日，郭旭副教授赴德国马普学会金属研究所访问研究。 |
| 5. | A pan - african ministerial meeting held in march this year in maputo , mozambique marked a turning point
2007年3月在莫桑比克首都马普托举办的全非部长级会议标志了一个转折点。 |
| 6. | The maputo stock exchange in mozambique was set up in 1998 with the help of the lisbon stock exchange
莫桑比克马普托证券交易所是在里斯本证券交易所的帮助下于1998年成立的。 |
| 7. | " this unlucky star just wandered into the wrong neighborhood , " said stefanie komossa , also of the max planck institute
马普学院的同仁斯特凡尼?科莫萨说： “这颗不幸的恒星只是‘闲逛’时不小心走错了路。 ” |
| 8. | Inside the waiting room maximo conequir , a mapuche faith healer is treating a patient by gently placing his hands on her body
在候诊室里面，马士莫康尼克、一位有著马普切信念的医治者，正温和的把他的手放在患者的身体上。 |
| 9. | The agreement was signed in maputo at the end of last week by mozambique s finance minister manuel chang and by denmark s ambassador sandau - jensen
上周末，莫桑比克财政部长曼努埃尔？郑与丹麦大使延森在马普托签署了贷款协议。 |
| 10. | A partner group of the max plank institute for the history of science at the institute for the history of natural sciences , cas was setup in july 2001
摘要2001年7月，德国马普科学史研究所和中科院自然科学史研究所共同建立伴小组。 |
