| 1. | Nonetheless , the italian media continues to suggest that marcello lippi will return to turin for their top flight campaign
然而，意大利媒体却仍然认为，马谢洛.里皮将再次入主都灵，带领他们征战意甲。 |
| 2. | Juventus striker marcelo zalayeta has revealed that he is frustrated with his lack of playing time at the stadio olimpico
尤文图斯射手马谢洛.萨拉耶塔日前透露，对于在奥林匹克球场极少的出场机会感到失望。 |
| 3. | While marcello lippi seems to have turned down the offer to return for a third time , claudio ranieri is now the clear front - runner to take over
马谢洛.里皮拒绝第三次回到尤文之后，克劳迪奥.拉涅利现在成为最热门的人选。 |
| 4. | In the last 24 hours , juve have tabled a bid of ? 10 million plus co - ownership of raffaelle palladino and salvatore masiello in exchange for felipe and striker vincenzo iaquinta
在昨天的24小时内，尤文提出1000万英镑外加帕拉蒂诺和马谢罗的共同所有权来交换菲利佩和亚昆塔。 |
| 5. | While first choice marcello lippi has rejected the opportunity to return to turin , the club is reportedly now tracking claudio ranieri to lead them in the top flight
然而，俱乐部的第一人选马谢洛.里皮却在这个时候拒绝回到都灵，据传闻，尤文图斯现在正在接触克劳迪奥.拉涅利去带领他们征战意甲。 |
| 6. | Instead the italian press suggests that world cup winner marcello lippi will be the one to come back to turin , bringing real madrid defender fabio cannavaro with him
而意大利媒体方面则认为世界杯得主马谢洛.里皮将会是来到都灵的一个可能人选，而入住尤文更衣室的同时会带来皇家马德里的后卫法比奥.卡纳瓦罗。 |
| 7. | Marcello lippi warns he does not want to end his sabbatical just yet , so the list of names to lead juventus extends to gianluca vialli , walter novellino and others
马谢洛.里皮此前不久对外称，他现在还不想结束他的“休假日” ，因此，与尤文联系在一起的名单扩展到了詹卢卡.维阿利，沃尔特.诺维利诺以及其他一些教练。 |
| 8. | On the appointment of claudio ranieri as new coach , blanc added : " after didier deschamps , i wanted an italian and ranieri fits the mould . marcello lippi ? we couldn ' t wait for him .
在任命克劳迪奥?拉涅利为新任主帅的问题上，布兰科又表示： “在德尚离开都灵后，我们需要一个意大利人，而拉涅利适合尤文的风格。马谢洛?里皮？我们不能一直等待。 ” |
