| 1. | The stirrups hung invitingly at the animal's sides .
马蹬诱人地悬在马腹两侧。 |
| 2. | The stirrup leathers rubbed raw patches on his legs .
马蹬皮带把他腿上的皮肤擦伤引起疼痛。 |
| 3. | He walked up to the horse and put his foot in the stirrup .
他走到马的身边，把脚踏在马蹬上。 |
| 4. | The stirrup leathers rubbed raw patches on his legs
马蹬皮带把他腿上的皮肤擦伤引起疼痛 |
| 5. | Saddles , stirrups and spurs - preparedness for active service
坐鞍、马蹬和马靴刺时刻戒备的军人。 |
| 6. | Saddles , stirrups and spurs - preparedness for active service
坐鞍、马蹬和马靴刺时刻准备活跃的军人。 |
| 7. | Boots were first worn in cold , mountainous regions and hot , sandy deserts where horse - riding communities lived . heels on boots kept feet secure in the stirrups
靴子最早诞生于寒冷山区及炎热多沙的沙漠,那里是骑马生活的社会.鞋跟可以让脚安放在马蹬上 |
| 8. | On the basis of it , the case , which is danjiang small three gorge tourism spot in madeng town of xichuan county , is studied using tourism concept planning ' s theories and methods
在此基础上，运用旅游概念规划的理论和方法对淅川县马蹬镇丹江小三峡旅游区做出了实证研究。 |
| 9. | The two young ladies with twin chignons on top of their heads are sitting up straight on horsebacks . their dress is in the " barbarian " style . their pierced fists probably once held reigns and have their feet in stirrups
这对骑马少女皆头顶挽小双高髻，身穿胡服，手置胸前作持强状，双脚踩马蹬。 |
| 10. | The two young ladies with twin chignons on top of their heads are sitting up straight on horsebacks . their dress is in the " barbarian " style . their pierced fists probably once held reigns and have their feet in stirrups
这对骑马少女皆头顶挽小双高髻，身穿胡服，手置胸前作持强状，双脚踩马蹬。 |
