The invention of the stirrup is imputed to the chinese 人们认为,马镫是中国人发明的。
2.
Alan : and put my foot in the stirrup 艾伦:我要把我的脚放在马镫上吗?
3.
Stirrup is a important part of harness 马镫是马具的一个重要的部分。
4.
She tried to put her foot into the stirrup 她试图把脚放进马镫里。
5.
Behind him a cossack trotted along , standing up in his stirrups 在他身后是一个哥萨克,他站在马镫子上,一溜小跑。
6.
Mr dance told me to jump down and knock , and dogger gave me a stirrup to descend by . the door was opened almost at once by the maid 丹斯先生叫我跳下马去敲门,于是道格尔给我一只马镫,让我踩着它下来,与此同时,一个女仆立刻把门打开了。
7.
D urberville stopped the horse , withdrew his feet from the stirrups , turned sideways on the saddle , and enclosed her waist with his arm to support her 德贝维尔勒住了马,把脚从马镫里抽出来,坐在马鞍上侧过身去,用胳膊搂着她的腰,把她扶住。
8.
The reserves had time to join the main forces , and the runaways were stopped . the general stood with major ekonomov at the bridge , watching the retreating companies go by , when a soldier ran up to him , caught hold of his stirrup , and almost clung on to it 团长和少校埃科诺莫夫都站在桥边,让那撤退的各个连队从身边过去,这时分一名士兵走到他跟前,抓住他的马镫,险些儿靠在他身上。
9.
The general , turning red , ran to his horse , with trembling hands caught at the stirrup , swung himself up , settled himself in the saddle , drew out his sword , and with a pleased and resolute face opened his mouth on one side , in readiness to shout 团长脸红了,跑到了马儿前面。他用巍颤颤的手抓住马镫,纵身上马,稳定身子,拔出了军刀。他面带欣喜而坚定的神情,撇着张开的嘴,准备喊口令。
10.
Rostov , in his ensigns uniform , rode up to the steps , with a jerk to his horse , swung his leg over with a supple , youthful action , stood a moment in the stirrup as though loath to part from the horse , at last sprang down and called the orderly 罗斯托夫身穿一套士官生制服,正催马跑到台阶前面,用那年轻人的灵活的姿势缩回一条腿,在马镫上站了片刻,好像他不想离开坐骑似的,后来他一跃跳下马来,向马弁喊了一声。