Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "骨肉至亲" in Chinese

Chinese translation for "骨肉至亲"

 
blood relationships; of one's own flesh and blood; a pack of bones; skin and bones; one's flesh and blood

Related Translations:
至亲:  very close relative; close kin 短语和例子至亲骨肉 closest relative
骨肉:  flesh and blood; kindred 短语和例子亲生骨肉 one's own flesh and blood; 骨肉情谊 kindred feelings; feelings of kinship; 骨肉亲人[同胞] one's own flesh and blood; 骨肉兄弟 blood brothers; one's own brothers
臀骨肉:  piece of beef cut from the part above this bone
骨肉粉:  animal tankagebone tankage
骨肉皮:  groupie
骨肉瘤:  osteoma sarcomatosumosteosarcoma-derived growthfactor(odgf)sarcoma of bone
骨肉兄弟:  blood brothers
去骨肉:  boneless meatboner
骨肉附着点:  muscle attachment
情同骨肉:  as dear to sb. as one's own flesh and blood; as fast and indissoluble as flesh and bone
Example Sentences:
1.From infancy to maturity he had resembled his maternal procreatrix
自襁褓时期到壮年,他与母系的骨肉至亲相像。
2.From maturity to senility he would increasingly resemble his paternal creator
自壮年到衰老期,他会越来越与父系的骨肉至亲相像。
3.Pardon me . - it pains me to offend you . but amidst your concern for the defects of your nearest relations , and your displeasure at this representation of them , let it give you consolation to consider that to have conducted yourselves so as to avoid any share of the like censure is praise no less generally bestowed on you and your eldest sister , than it is honourable to the sense and disposition of both
你的骨肉至亲有了这些缺点,当然会使你感到难受,我这样一说,当然会叫你更不高兴,可是你只要想一想,你自己和你姐姐举止优雅,人家非得没有责难到你们俩头上,而且对你们褒奖备至,还赏识你们俩的见识和个性,这对于你究竟还不失为一种安慰吧。
Similar Words:
"骨肉兄弟" Chinese translation, "骨肉之恩" Chinese translation, "骨肉之亲" Chinese translation, "骨肉之情" Chinese translation, "骨肉之铠" Chinese translation, "骨肉滞留" Chinese translation, "骨乳突" Chinese translation, "骨软骨病" Chinese translation, "骨软骨的" Chinese translation, "骨软骨发育不良" Chinese translation