| 1. | The good news bucked us all up .
大家听了这个好消息都高兴起来。 |
| 2. | I put them in good humour by this concession .
我作出些让步，使他们高兴起来。 |
| 3. | Cheer up and face reality .
高兴起来，面对事实。 |
| 4. | The strong drink now began to make him feel happier too .
这时烈性酒开始使他也感到高兴起来。 |
| 5. | Then i would rather go have some fun and cheer myself up .
那么我宁可玩乐一下，使自己高兴起来。 |
| 6. | Then he felt the gentle touch on the line and he was happy .
一会儿他觉得钓丝轻轻地动了一下，他高兴起来。 |
| 7. | She brightened, but looked suspicious. "are you sure you want to go? "
她高兴起来，然而神色还有些迟疑。“你真的要去吗？” |
| 8. | Worst of all, there's no one to talk to me and cheer me up when i'm in trouble .
最糟糕的是，当我苦恼时，没有人跟我说话使我高兴起来。 |
| 9. | He was glad when he saw the church tower and the lights in the cottage windows .
他看见了教堂的高阁和草房窗户里射出来的亮光，却不由得高兴起来。 |
| 10. | Giles gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth .
吉尔斯戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗，有点难为情。 |
