| 1. | Several high-ranking diplomats were found to be hand and glove with enemy agents .
有几个高级外交官被发现与敌方人员勾结。 |
| 2. | It is not by chance these top european diplomats are starting off 2007 with a visit monday to washington d . c
欧洲高级外交官们在2007年伊始的周一造访华府并非偶然。 |
| 3. | A top european union diplomat has renewed a call for iran to su end uranium enrichment as a condition for new talks with western natio
一位欧盟高级外交官再次呼吁伊朗中止浓缩铀活动，作为与西方国家举行新一轮会谈的条件。 |
| 4. | A top european union diplomat has renewed a call for iran to suspend uranium enrichment as a condition for new talks with western nations
一位欧盟高级外交官再次呼吁伊朗中止浓缩铀活动，作为与西方国家举行新一轮会谈的条件。 |
| 5. | Italy , which opposes a permanent seat for germany , has dispatched a senior foreign ministry official to new york to lead a lobbying effort
意大利反对德国取得常任理事国席位。意大利已经派遣一名高级外交官前往纽约领导游说活动。 |
| 6. | But if the economic straitjacket stays tight , says a senior european diplomat , “ in the long term i think the situation will be disastrous
如果经济束缚依然过紧，一个欧洲高级外交官表示， “我认为这样的局势长此以往会引发灾难。 ” |
| 7. | France ' s foreign ministry spokesman said senior diplomats from the five permanent members of the u . n . security council plus germany will meet in paris
法国外交部发言人说，联合国安理会五个常任理事国以及德国的高级外交官将在巴黎会晤。 |
| 8. | France and turkey have sent their top diplomats to beirut to discuss the deployment of 15 , 000 - member international force to southern lebanon to help keep the peace
法国和土耳其已派遣高级外交官前往贝鲁特，商讨1 . 5万人的国际维和部队在黎巴嫩南部的部署问题。 |
| 9. | France and turkey have sent their top diplomats to beirut to discuss the deployment of 15 , 000 - member international force to southern lebanon to help keep the peace
法国和土耳其已派出高级外交官前往贝鲁特，商讨在黎南部部署1 . 5万人的国际部队协助维护和平事宜。 |
| 10. | The announcement came after a series of meetings between senior diplomats , including us secretary of state condoleezza rice and british foreign secretary margaret beckett
这份声明由包括美国国务卿赖斯及英国外交大臣玛格丽特?贝克特等高级外交官经过一系列会议后最终发表。 |
