| 1. | An intricate pair of handles for a cauldron testifies to afghanistan ' s rich past
这是一件古代器皿上的把手，它反映出古代阿富汗手工艺人的高超技术。 |
| 2. | It takes a lot of skill to sail a big ship through such a narrow passage between the rocks
要使用这艘大船从岩石之间的一条窄道通过是需要高超技术的。 |
| 3. | The pearl begins when the mollusk secretes a lustrous substance , called nacre , that coats the irritant and protects the soft internal surface of the mollusk
得天独厚的自然条件，配合来自珍珠养殖业的翘楚日本的高超技术，是澳洲南洋珍珠高品质的保证。 |
| 4. | Enjoy great action on the cricket pitch as some of the world s finest six - a - side teams face off . this annual international tournament features a shortened version of formal cricket and offers fast , exciting action
全球木球精英云集香港，在这项年度国际盛事中施展浑身解数，大展击球投球防守的高超技术，展开连场硬仗。 |
| 5. | The next book introduces him to the university , where we are informed of his amazing progress in learning , his excellent skill in darning stockings ( 3 ) , and his new invention for papering books to save the covers
第二本书介绍他上大学的情况，书中告诉我们他学业上取得的惊人进步，补袜子的高超技术，以及用纸包书保护封面的新发明。 |
| 6. | Apart from old coins , money tree was decorated with " queen mother of the west " and acrobatic images which were popular in the han dynasty . the lovely appearance of money tree and the fine casting demonstrates the superb craftsmanship of the han dynasty
除古钱外，这件摇钱树上还饰有西王母及汉代流行的百戏乐舞活动的形象，造型趣致，铸工精细，展现汉代工艺的高超技术。 |
| 7. | Apart from old coins , money tree was decorated with " queen mother of the west " and acrobatic images which were popular in the han dynasty . the lovely appearance of money tree and the fine casting demonstrates the superb craftsmanship of the han dynasty
除古钱外，这件摇钱树上还饰有西王母及汉代流行的百戏乐舞活动的形象，造型趣致，铸工精细，展现汉代工艺的高超技术。 |
| 8. | Fourth advanced physical extracting technology : arawana groundnut oil adopts advanced physical extracting technology , removes impurity , guarantees no harmful matters , and completely retains the original taste and unique aroma of groundnuts
第四重保证高超技术的物理压榨工艺：金鱼花生油采用先进的物理压榨工艺，除去杂质，保证不含黄曲霉毒素等有害物质，完整保留花生油原汁原味，纯正独特的浓香。 |
| 9. | For the purpose of continuance of palm drama , it ' s done by splendid story without space - time background , and call for new and strange ; mysterious against incredible , energy against breathing technique , plus splendid extent created by various musical instruments ; with sound and light effect to show the level of attainment and potency , its superb skill of playing the cloth puppet is an unrivaled sight
布袋戏之存续，是藉由推陈出新、跳脱时空背景，以新奇怪异为号召，神秘斗玄疑、精光战气功，加以各式乐器增添精采度，声光效果秃显火候功力，其操弄布偶之高超技术，另人叹为观止。 |
