sinister design; ulterior motive 短语和例子 心怀鬼胎 harbour sinister designs
Related Translations:
心怀鬼胎: have sinister motives; conceive mischief; entertain fear from a sense of guilt; entertain dark schemes; fearful with a guilty conscience; have in mind designs that cannot bear the light of
怀着鬼胎: fearful with a guilty conscience; with misgivings in one's heart; with one's heart full of evil and fear
Example Sentences:
1.
He suspiciously watched the men at the athletic club that noon . 那天中午,他心怀鬼胎地注意运动俱乐部的那些人。
2.
He discovered that with miss daisy millar there was no great need of walking on tiptoe . 他发现,同黛丝密勒小姐在一起,是无需战战兢兢怀着鬼胎的。
3.
He discovered that with miss daisy millar there was no great need of walking on tiptoe 他发现,同黛丝?密勒小姐在一起,是无需战战兢兢怀着鬼胎的。
4.
I find my wife has something in her gizzard that only wants an opportunity of being provoked to bring it up 我发觉老婆肚子里藏着什么鬼胎,只在等候一个受到刺激的机会好把它发泄出来。
5.
Just at this point he met his soul s sworn comrade , joe harper - hard - eyed , and with evidently a great and dismal purpose in his heart 恰在此时,他遇到了他的铁哥们儿乔哈帕他两眼发直,显然心怀鬼胎。
6.
" drunk , if you like ; so much the worse for those who fear wine , for it is because they have bad thoughts which they are afraid the liquor will extract from their hearts ; " and caderousse began to sing the two last lines of a song very popular at the time , - “爱喝就喝,那些怕酒的人就不敢喝,因为他们心里怀着鬼胎,怕给酒勾出来。 ”卡德鲁斯此时又哼起了当时一首极流行的歌曲的最后两句来: