| 1. | That was a very large and whiskered man .
那人身材魁伟，蓄着小胡子。 |
| 2. | I was aware only of a tall and upright figure .
我只感到一个魁伟笔挺的身影。 |
| 3. | He was dismayed at the size of his adversary ...
对手的魁伟身材使他丧失了勇气。 |
| 4. | I was aware only of a tall and upright figure .
我只感到面前是一个魁伟笔挺的身影。 |
| 5. | He wondered if the hefty lovers had returned .
他纳闷是否是那对魁伟的情人又回来了。 |
| 6. | George forsyte's lofty bulk had halted before them .
乔治福尔赛的魁伟身躯已经站在他们面前。 |
| 7. | The man in the center, bigger than the others, was evidently the leader .
中间那人比较魁伟，显然是头子。 |
| 8. | Now he felt admiration and love for the big, bearded man .
他现在对这个体格魁伟的大胡子又是钦佩又是爱戴。 |
| 9. | Mr. seegrave was tall and portly, and military in his manners .
西格雷夫先生个子魁伟结实，有一副军人气概。 |
| 10. | Mr. darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person .
达西却立刻引起了全场的注意，因为他身材魁伟。 |
