| 1. | From the ocean depths , plumbed by ageless cetaceans
大到深海优游的鲸类动物 |
| 2. | Japan is permitted to sell meat collected during these whale hunts
在集中捕杀鲸类的期间，日本允许出售鲸肉。 |
| 3. | An examination of the functioning of the senses in cetaceans , the group of mammals comprising whales , dolphins and porpoises
一项对鲸类感官机能的检查，这组哺乳动物包括鲸，海豚和鼠海豚。 |
| 4. | What will that mean for the salmon , the whales and the rest of sakhalin ' s beautiful but fragile flora and fauna
对于库页岛的大马哈鱼、鲸类和其他的美丽但脆弱的动植物来说，这意味着什么呢？ |
| 5. | The sea around northern sakhalin , in which the project ' s offshore drilling rigs stand , freezes for half the year and is home to a rare whale
该项目的海底钻探平台设在环绕北库页岛的海域，这里每年有半年处于封冻期，是一种珍稀鲸类的栖息地。 |
| 6. | Some of the senses that we and other terrestrial mammals take for granted are either reduced or absent in cetaceans or fail to function well in water
一些我们及其他陆地哺乳动物的感官被认为不是减少就是缺少在鲸类身上或不能在水里运作得很好。 |
| 7. | Such problems may explain why , in the view of conservationists , federal agencies have made little progress in protecting endangered marine species , including several kinds of whale
这类问题或许可以解释为什么在环保者们看来联邦执行机构并没有在保护包括几种鲸类在内的濒危海洋物种方面取得进步。 |
| 8. | Although the senses of taste and smell appear to have deteriorated , and vision in water appears to be uncertain , such weaknesses are more than compensated for by cetaceans ' well - developed acoustic sense
虽然触觉和嗅觉已经退化，在水中的视觉也不能确定，如此微弱使更多的补偿在鲸类很好的听觉上。 |
| 9. | Southern cross university has a dynamic research profile , participating in seven national co - operative research centres , leading the way in disciplines as diverse as plant genetics and cetacean research
南十字星大学的研究实力雄厚，参与了全国七个合作研究中心，在植物遗传学和鲸类研究科目上引领着发展潮流。 |
| 10. | " whale sharks , like many other shark species , are highly vulnerable to over - exploitation due to their long and low reproductive rate , " commented callum roberts of york university in the uk , who has researched whale sharks extensively in the caribbean
他说， "由于鲸鲨的生命期很长，繁殖率又低，因此和很多其他的鲸类一样，鲸鲨正面临着被过度捕猎的危险。 |
