| 1. | The duke thinks her the handsomest girl in the room .
公爵认为，她在这间屋子里真是鹤立鸡群。 |
| 2. | His formal clothes made him the odd one out in the club .
他衣冠楚楚，在俱乐部中如鹤立鸡群。 |
| 3. | You stand out in a crowd .
你鹤立鸡群。 |
| 4. | Which makes me very different among contemporaries
在同龄人中总是鹤立鸡群。 |
| 5. | Danes are taught not to stand out in a crowd
丹麦人所受的教育是在人群中不要显得鹤立鸡群。 |
| 6. | What are the unique characteristics that make you special
有什么方法可以使你鹤立鸡群，脱颖而出？ |
| 7. | To take advantage of these opportunities , you need to stand out in a crowd
为了利用这些机遇，你需要鹤立鸡群。 |
| 8. | Her new style made her standout , but most people were just laughing at her
她的新风格使她鹤立鸡群，不过大多数人只是笑话她。 |
| 9. | He was just too big a man for the position , in fact a triton among minnows
其实他担任那一职务，才力绰绰有余，有如鹤立鸡群。 |
| 10. | They were quietly trying very hard ? by doing whatever to get noticed , picked out and promoted
他们暗暗努力，想尽办法引起注意、鹤立鸡群、获得提升。 |
