| 1. | Sir malcolm s face smiled with a half - sensual smile
麦尔肯爵士的脸孔上显着半肉感的微笑。 |
| 2. | Thirty - nine . the knight lifted his eyebrows
麦尔肯爵士扬着眉头。 |
| 3. | Sir malcolm was always uneasy going back to his wife
麦尔肯爵士回家去见太太时，总是心中局促不安的。 |
| 4. | And sir malcolm sat back and smiled again . connie did not answer
麦尔肯爵士重新微笑起来，康妮一声不响。 |
| 5. | Asked sir malcolm irritably
麦尔肯爵士愤愤地问道。 |
| 6. | Sir malcolm wasn t sure
麦尔肯爵士犹豫着。 |
| 7. | Asked sir malcolm
麦尔肯爵士问道。 |
| 8. | Sir malcolm gave a little squirting laugh , and became scotch and lewd . honour
麦尔肯爵士响亮地笑着说，这是苏格兰人的猥亵的笑， “光荣！ |
| 9. | Sir malcolm , however , had no sympathy with the unsatisfactory mysticism of the famous c . e . florence
但是麦尔肯爵士对于这著名的佛罗伦斯的轻薄的神秘主义是没有好感的。 |
| 10. | What sir malcolm could not bear was the scandal of his daughter s having an intrigue with a game - keeper
麦尔肯爵士所不能堪的，便电报人知道了他的女儿跟一个守猎人私通。 |
