| 1. | And mckinnon ' s willing to take over my shuttle flights
麦金农愿意接替我的往返飞行任务 |
| 2. | Lily mckinnon : did you know we ' ve got the same mole
莉莉?麦金农：你知道咱们拥有相似的胎记吗？ |
| 3. | The answer lies in what prof mckinnon calls " conflicted virtue "
回答在于麦金农教授所称的“冲突的美德” 。 |
| 4. | Lily mckinnon : there ' s people in the world who don ' t even have sleeping bags
莉莉?麦金农：这个世界上竟然有人连睡袋都没有。 |
| 5. | Early to 1960s , mackinnon and some other economists have revealed the hindrance function of financial curb and given suggestion of encouraging economic growth by financial deepening
早在20世纪60年代，麦金农等经济学家即已揭示了金融抑制对经济增长的阻碍作用，并提出了通过金融创新促进经济增长的建议。 |
| 6. | Following mckinnon and shaw , some economists supplement and perfect the mckinnon - shaw theory under the mckinnon - shaw framework , and develop some formal macroeconomic models , i . e . they extend the mckinnon - shaw theory
继麦金农和肖之后,一些经济学家在麦金农-肖框架内对麦金农-肖理论进行了补充和完善,建立了严格意义上的宏观经济模型。 |
| 7. | Ronald i ? mckinnon and edward s ? shaw created the theory of financial deepening in 1973 . they have been impacted by liberal ideology and they advanced the proposition of financial liberalization for the developing countries in their literature
自麦金农和肖提出金融深化理论后,经济学界对金融深化及金融深化与经济增长之间关系的讨论不断有新进展。 |
| 8. | In order to accelerate their economic growth , lots of countries cast aside interest rate regulation policies that they have adopted for a long term in the past and attempted to implement interest rate deregulation reform
放松利率管制是麦金农和肖所讨论的政策重点。许多国家为谋求经济增长而废弃了长期采用的利率管制政策，尝试进行利率市场化改革。 |
| 9. | In the other corner many highly respected economists , including robert mundell , an economics nobel prize - winner , and ronald mckinnon , of stanford university , strongly argue against a big appreciation of the yuan
另一个极端是许多德高望重的经济学家，他们（包括诺贝尔经济学奖得主罗伯特.蒙代尔[ 5 ] ，以及斯坦福大学的罗纳德.麦金农[ 6 ] ）强烈反对人民币的大幅升值。 |
| 10. | At the same time , it draws support from time - space consumption theory to emphasize the development of housing finance which does good to realize inhabitants " advance consumption and solve housing problems early
本文通过“哈罗德? ?多玛? ?麦金农增长模型”阐明，进行住房金融创新将促进住房金融深化，从而带动住宅业的成长。并借助时空消费理论强调住房金融的发展，有助于实现居民提前消费，早日解决住房问题。 |
